尼采名言中英文对照 50个哲学家尼采的名言,中英文对照

2023-12-28 07:58   geyange.com

尼采名言中英文对照

1. "Without music, life would be a mistake." – 没有音乐,生命是错误的。

2. "That which does not kill us makes us stronger." – 不杀死我们的东西使我们更强大。

3. "God is Dead" – 上帝已死。

4. "He who has a why to live can bear almost any how." – 有了为何活着的理由,就能承受任何生活如何的艰苦。

5. "In every desert of adversity there is opportunity." – 在每一个逆境的沙漠中都有机会。

6. "One must still have chaos in oneself to be able to give birth to a dancing star." – 人必须仍有混沌,才有能力诞生跳舞的星辰。

7. "I love those who do not know how to live, except by going under, for they are those who cross over." – 我爱那些生活不知所措、只能被生活压得喘不过气的人,因为他们是那些能够跨越故障的人。

8. "In individuals, insanity is rare; but in groups, parties, nations and epochs, it is the rule." – 在个人中,疯狂很少见;但在群体、组织、国家和时期中,则是常态。

9. "In every real man a child is hidden that wants to play." – 在每个真正的人身上,都隐藏着一个想玩耍的孩子。

10. "All great things must first wear terrifying and monstrous masks in order to inscribe themselves on the hearts of humanity." – 所有伟大的东西都要先穿戴可怕和怪异的面具,才能铭刻在人类的心中。

11. "The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything." – 真正的人想要两件事:危险和游戏。因此他想要女人,她是最危险的玩具。

12. "The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe. If you try it, you will be lonely often, and sometimes frightened. But no price is too high to pay for the privilege of owning yourself." – 个体总是不得不挣扎着保持自己不被部落压倒。如果你试试,你会经常变得孤独、有时会感到害怕。但为了拥有自己的权利,没有什么代价是太高的。

13. "There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness." – 爱情中总有一些疯狂,但疯狂中也总有一些理智。

14. "The man of knowledge must be able not only to love his enemies but also to hate his friends." – 知识的人不仅能够善待他的敌人,还能恨他的朋友。

15. "The higher we soar, the smaller we appear to those who cannot fly." – 我们飞得越高,对于那些不能飞翔的人来说,我们就显得越小。

16. "Blessed are the forgetful, for they get the better even of their blunders." – 忘掉过去的人是受赐福的,因为他们得以克服过错。

17. "You must have chaos within you to give birth to a dancing star." – 必须有混沌在你的内心深处,才有顶天立地的成就。

18. "The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently." – 污染青少年思想观念的最有效途径是教育他们尊重和追随与自己思想相同的人,而非那些思想不同的人。

19. "There are no facts, only interpretations." – 世上无真相,只有个人解读。

20. "The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments." – 损坏一个事业的最卑鄙的方法是故意用错误的论点维护它。

21. "When we are tired, we are attacked by ideas we conquered long ago." – 当我们疲倦的时候,那些我们曾经征服的想法又会猛烈攻击我们。

22. "If you gaze into the abyss, the abyss will gaze back into you." – 如果你凝视深渊,深渊也会凝视你。

23. "In vengeance as in love, women are more barbarous than men." – 在报复和爱情中,女人比男人更野蛮。

24. "We should consider every day lost on which we have not danced at least once." – 我们应该认为在没有跳一次舞的日子里,每天都是遗失了的。

25. "The essence of all beautiful art, all great art, is gratitude." – 所有美丽的艺术、所有伟大的艺术,都有一种感恩的本质。

26. "There are two different types of people in the world, those who want to know, and those who want to believe." – 这个世界上有两种人,一种是想知道的人,另一种是想相信的人。

27. "All things are subject to interpretation whichever interpretation prevails at a given time is a function of power and not truth." – 所有的事情都是可解释的,不同的解释取决于哪种解释在某个时候的支配,这是权力而非真相的问题。

28. "The man who fights too long against dragons becomes a dragon himself; and if you gaze too long into the abyss, the abyss will gaze into you." – 过于长时间地和恶龙斗争的人会变成恶龙。如果你长时间地凝视深渊,深渊也会注视着你。

29. "Without enthusiasm, nothing great can be achieved." – 没有热情,就无法取得伟大的成就。

30. "There are no eternal facts, as there are no absolute truths." – 没有永久的事实,就像没有绝对的真理。

31. "Of all that is written, I love only what a person has written with his own blood." – 在所有书写的文本中,我只喜欢那些用自己的鲜血印刻下来的。

32. "The advantage of a bad memory is that one enjoys several times the same good things for the first time." – 一个坏的记忆力的优点在于,每一次好的事物都很新鲜。

33. "Morality is the herd-instinct in the individual." – 道德是个体中群兽本能的体现。

34. "There are no beautiful surfaces without a terrible depth." – 没有无比严重的深度,就没有美丽的表面。

35. "Love is a state in which a man sees things most decidedly as they are not." – 爱情使人对下一步的结果乐观地认为他们不可能的事情必有发生。

36. "One must have chaos in one to give birth to a dancing star." – 必须要在自己的内心深处储存混沌,才能培育出一个跳舞的星。

37. "The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe. If you try it, you will be lonely often, and sometimes frightened. But no price is too high to pay for the privilege of owning yourself." – 个人不断战斗以免被群体淹没。如果您尝试这样做,您会经常感到孤独,有时会感到害怕。但没有太高的代价能够付出,以便拥有自己。

38. "The best weapon against an enemy is another enemy." – 对抗一个敌人最好的武器就是另一个敌人。

39. "The man who despises himself nevertheless esteems himself as a self-despiser." – 蔑视自己的人仍然尊重自己作为蔑视自己的人。

40. "That which is done out of love is always beyond good and evil." – 凡是出于爱的行为,都超越了善恶之分。

41. "All credibility, all good conscience, all evidence of truth come only from the senses." – 所有的可信度、良心、真实证据来自于感官。

42. "The true man wants two things: danger and play. For that reason he wants woman, as the most dangerous plaything." – 真正的人想要两个东西:危险和游戏。因此他想要女人,她是最危险的玩具。

43. "The thought of suicide is a great consolation: by means of it one gets through many a dark night." – 自杀的想法是极大的慰藉:通过它,人们可以度过许多黑暗的夜晚。

44. "The future influences the present just as much as the past." – 未来对现在的影响与过去一样大。

45. "Invisible threads are the strongest ties." – 不可见的线条是最牢固的纽带。

46. "Man is the cruelest animal." – 人是最残忍的动物。

47. "The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently." – 污染青少年思想观念的最有效途径是教育他们尊重和追随与自由。


文章版权声明:除非注明,否则均为格言阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

最近更新

站长推荐

猜你喜欢

标签列表

取消