中国民间故事和外国民间故事有什么不同【精选】
非洲民间故事中的好句子
世界上每个民族都有自己的故事传说,神话传说有人,神,故事等多方面组成,但是每个民族的神话都有类似与不同的地方:
1:创世纪
中国:天地一片混沌,盘古开天辟地,用自己的四肢撑起天地,死后化为万物
外国:上帝创造世界,直接点名了是有“神”创造了世界。
盘点:中国神话和外国神话的五个区别
2:火
中国:在某个夜晚,中国人始祖之一的燧人氏通过钻木取火,获得了中国历史上人工取火的发明者。
外国:诸神之一的普罗米修斯看凡间的人类没有火焰太可怜吧了,于是盗取了天上的火焰来赐予凡人。
3:大洪水
中国:来洪水啦,大家赶紧来研究下怎么处理,最后通过挖掘河道,把洪水泄往大海
小点评:出现天灾,自己动手解决。
外国:你们凡人太不乖了,我要放洪水来惩罚你们,让你们不听我的话,听我话的我让诺亚造个方舟来拯救你们。
4:轮回说
中国:这辈子欠了债,活着做了坏事,要用下辈子来偿还。还有,坏事做多了,会下十八层地的。
外国:你要信我哦,不信我死后会进地狱的,永世不可超生的那种,信我的话会上天堂过上幸福的日子。
5:祭祀崇拜
中国:祖先给我们开辟了一个适合生存的地方,我们要记住祖先做的事情,我们来祭祀他们吧,让后人也要记住祖先做的事情。
外国:看啊,神创造了世界,神给了我们生活的地方和食物,我们来感谢神吧,我们弄个宗教怎么样?
世界上下五千年,流传着无数美丽动人的民间故事。这些故事情节曲折离奇,扣人心弦,趣味盎然。中国的民间故事有聪明机灵、勤劳能干的葫芦娃,他人小胆大,智斗绿面妖;有对爱情忠贞不渝的梁山伯与祝英台,最终化成两只翩翩起舞的蝴蝶……外国的民间故事里我们可以认识从桃子里蹦出来的胖小子桃太郎,神通广大、勇斗怪龙的小指娃娃,以及令人吃惊的、会说话的鸡蛋等等。
本书从趣味性、文学性、思想性出发,精心选编了中外流传已久、广受赞誉的优秀民间故事,带你认识一个个生动的形象,阅读一个个动听的故事,中国民间故事和外国民间故事有什么不同,从中感受世界各国人民的伟大智慧。
民间故事是从远古时代起就在人们口头流传的一种体裁广泛的叙事体故事,其创作者多是处在社会下层的普通人民,他们的创作来源于鲜活的日常生活。民间故事是一定区域内群体的口头语言艺术,是由群体创造,并且流传于群体中间的特殊文学。他在群体中间表演,群体是它的创作者,也是他的接受者、传播者和享用者。
中外民间故事包含的内容丰富多彩,涉及的地域天南海北。在历史悠久的东方,中国民间故事同巫术、祭祀、图腾等仪式相关联,充满着魔幻色彩,是零散的、没有完整的体系。西方的民间故事更多受希腊文学和罗马文学的影响,有完整的体系。
东西方民间故事不仅丰富了人们的想象力,又可以作为各种艺术的原料,是世界各民族宝故事的宝贵的精神财富。
“半夜里,朵朵听到外婆嘴里发出‘咯吱——咯吱——’的声音,好奇地问:‘外婆,您在吃什么?’外婆尖声尖气地回答:‘我在吃麻花。’其实,外婆正在吃的是丽丽妹妹的手指!”时隔三十年,我依然记得妈妈给我讲述的这个故事,还有我当时的紧张、担心、害怕,以至半夜都不敢起床上洗手间。后来,我慢慢明白,妈妈和外婆口中很多娓娓道来的故事都是民间故事,很离奇,也很动听。
民间故事,亦称“古话”、“古经”、“瞎话”等。《中外民间故事》由中国民间故事和外国民间故事两部分组成,文中一个个美丽生动、曲折有趣的故事,如野花一般芬芳,如月色一样柔和,如一缕缕春风吹过的我们的心田,这些故事能表现出人们的喜怒哀乐,对生活的追求向往和对自然、生命的的思索。
很多故事写出了一些民间习俗的由来,使我们增长知识。例如,中国的《嫦娥奔月》、《中秋吃月饼》写出了中秋拜月、吃月饼的来历,《祭灶王》讲述了腊月二十三供奉灶王的缘由,《献桃祝寿》由孙膑的事迹引出向过寿诞的长者献寿桃的由来。外国的《月亮里的女人》叙述了人们凝视月亮表达思念的原因。
有的故事写了地名的来历。例如《秃尾巴老李》生动曲折写了黑龙江地名的由来,《飞来峰》通过离奇的故事讲了飞来峰的来历。
有的故事解释了人们对人类本身和自然现象的猜想、推测。例如《太阳、月亮和星星》、《雷电的由来》讲解了太阳、月亮、金星、雷电的来由,《人从石洞出来》、《密洛陀》生动形象地写出了英雄开天辟地、创造人类的过程。
有的故事赞美了拥有机智、善良、惩恶扬善等美好品质的小人物。如中国的《甲金祝寿》、《巧审大善人》,外国的《聪明的阿布纳瓦》、《渔夫和北风》都是讲述的小人物运用自己的机智、勇敢战胜贪婪、狠毒的大人物的故事。讽刺意味浓厚,让我们忍俊不禁之余不得不佩服这些小人物的大智慧。
还有的故事称颂了英雄、领袖的丰功伟绩、崇高气节、宅心仁厚,如《苏武放羊》、《皇家鞋铺》、《苏莱曼》等等。
还有很多故事阐述了深刻的道理,告诉我们要正确认识人生,达观地看待人生,成功地把握人生,快乐的享受人生。例如,《死神的故事》告诉我们无论是谁都不要在死神来临之时,才想到很多事情没有做,告诫我们要抓住生命中的每一天。《朱元璋封伙伴》告诉我们朋友相处时,不管身份地位如何,都不要背信弃义。
几乎每个故事都塑造了鲜活的人物形象,给人留下了深刻印象,如:背弃童年承诺的朱元璋,尊重劳动人民的杨缜,臭骂县官却得到赞扬的甲金,为救全村村民而抢新娘的疯和尚济癫,出口成章、应口成诵的解缙,悬壶济世、治病救人,写成《五禽戏》的华佗,中国民间故事和外国民间故事有什么不同,智慧超群、才干非凡的苏莱曼,聪明机敏、善于思考的麦克哈拉,快乐勇敢、大败北风的辛几比思,贪婪美色,厚颜无耻的国王……
民间故事可分为五类,即幻想故事、动物故事、生活故事、民间语言、民间笑话。无论是哪一类故事,都有着民间故事独特的魅力。
一、群体性前面提到过民间故事是一定区域内群体的口头语言艺术,是由群体创造,并且流传于群体中间的特殊文学。他在群体中间表演,群体是它的创作者,也是他的接受者、传播者和享用者。它是群体的口述史,记录和反映群体以往时代的现实的、政治的和经济的、生产的和生活的、物质的和精神的、信仰的和世俗的所有知识、经验、感受,表达群体的思想情感和情绪。它的艺术形式也是群体成员喜闻乐见、易于接受的。
二、口头性、程序化在语言表达上,民间故事多用日常生活里经常使用的活的口头语言,通俗易懂,形象而生动。生动活泼的口头语言一方面能够吸引儿童及其他人群,中国民间故事和外国民间故事有什么不同,另一方面也便于人们在各种场合灵活运用、口口相传。民间故事具有自己的风格,其中之一就是有固定的开头用语。最常见的是:“从前”,“很久很久以前”。同样,民间故事一般也有一个结尾模式,经常把我们从幻想世界带回到现实中来。最简单的方式就是:“故事就这样结束了”。有时候,结尾还告诉我们在主要情节完结之后所发生的事情,例如,“假使他们没死,那到今还活着”。民间故事中的人物角色很是有限:一个国王或者一个王后,一个公主或者一个王子,三个兄弟或者三个妖怪,而且人物通过类型安排更进一步公式化了。民间故事的描写十分简短,凡是重要的地方就用重复来加以充实和强调。“三”这个数字反复出现。我们会遇见三个兄弟,三个公主和三个妖怪。在《月神的降生》这个民间故事叙述了恩里尔在下界三次使妻子怀孕,先后生下三个神在下界顶替他们的位置,使他们夫妻二人和在上界所生的儿子儿子月神后重新升上天宫。民间故事平静地开始又平静地结束,并且清楚地提示了理想的正义:好人获得报偿,而坏蛋受到惩罚。故事的结局永远是完美喜人的。
三、象征性民间故事以奇异的语言和象征的形式讲述了人与人之间的某些关系。就像所有优秀的创作一样,民间故事从生活本身出发,但有并不局限于实际生活以及人们认为真实的和合理范围之内。他们往往包含着超自然的、异想天开的成分。经过人们一次又一次的讲述、传承,民间故事被改成了各式各样的剧本,表达着人们美好的愿望。
1、书中写了哪些故事?你喜欢哪个故事?为什么?
2、书中有哪些人物?哪个人物让你印象深刻?为什么?
3、书中的哪些句子给你启发?把喜欢的句子画出来,读一读,背一背。
4、你读这本书的时候心中是什么感受?快乐还是担心?读到哪些语句会有这样的感受?
5、书中的插图挺有意思,看看跟这些插图对应的文段在哪里?
6、书中有些故事的开头、结尾相似,你发现了吗?能不能试着找出来制作成思维导图?
1、在《中外民间故事》里,有各种各样的人物,谁给你的印象最深刻,请画下来。
2、观察插图中的人物,说说跟你想象的有什么不一样?
1、程序化指民间故事具有自己的风格,其中之一就是有固定的开头用语。也有一个结尾模式,经常把我们从幻想世界带回到现实中来。描写十分简短,凡是重要的地方就用重复来加以充实和强调,“三”这个数字反复出现。故事的结局永远是完美喜人的。
2、讨论:书中的哪些开头和结尾形式是比较常见的?故事情节如果用一个数字概括,你认为是哪一个数字?故事的结尾有什么共同的特点?
1.在《皇家鞋铺》故事里乾隆用一两银子入了老头儿鞋铺的股。(√×)
2.济癫和尚用的办法久了全村人的性命。A.喊叫B.抢新娘C.放火
3.苏武是如何来到匈奴的?苏武崇高的气节成为中国人格的榜样。。A.做生意B.被贬C.当使臣
4.《黑母牛》与《灰姑娘》属于同一母题。(√×)
5.《中外民间故事》的《杜达与鱼美人》中杜达为鱼王,鱼王女儿就嫁给了他。
6.“那关门声如同雷鸣,震耳欲聋,地动山摇”这句话运用了的表现手法。A.比喻B.拟人C.夸张
7.《中外民间故事》的《太阳、月亮和星星》、《雷电的由来》讲解了、、、的来由。
8.连线(请将下面相关的人物与故事或内容相连接)
1、《中外民间故事》的作者多是处在社会下层的普通人民,你能从故事中找到依据吗?
2、书中有很多给人启发的语句,你有不懂的句子吗?还有什么问题需要提出?
3、书中故事结局永远是完美喜人的,你喜欢作者这样安排吗?为什么?
4、书中故事的主题非常丰富,请你研究一下,看看涵盖了哪些主题?
5、有哪些故事是属于同一主题的?试着分析中西方民间故事有共同主题的原因。
1、书中有不少故事,请选择一个你印象深刻的故事,请画出情节梯。
2、书中有些故事的开头、结尾相似,你发现了吗?能不能试着找出来制作成思维导图?
3、书中的插图非常有趣,你能模仿画一幅吗?选择喜欢的片段,为文字配上插图。
1、创意作坊——在广东冬至有吃汤圆、饺子的习俗,你能不能展开想象,编写一个故事讲述这种习俗的由来。
2、心情笔记——你读书中的故事时是什么感受?哪些语句让你有这样的感受?把感受记下来,用彩色笔标示心情。
3、角色日记——请选择一种身份讲述故事:以第一人称写自己与主人公之间发生的故事。
1、书中的故事丰富多彩,你最喜欢书中哪些故事?选择一个试着复述给家人或是朋友听。
1、我们祖国历史悠久,民间故事数不胜数,你对哪一类故事比较感兴趣,赶快去找一些新的民间故事读一读吧。
2、小组选择书中一个故事改编剧本,并分角色表演微型剧。
3、观看动画片《葫芦兄弟》、《鳄鱼的眼泪》。
中国的民间故事和外国的民间故事符合不同国家的国情和风土人情,而且也表现出不同国家的核心价值观的不同。比如中国的民间故事一般表现出中国优秀的传统精神,比如夸父逐日就表现了勤劳和坚持,女娲补天就表现出人间大爱和奉献精神。
以上是关于“中国民间故事和外国民间故事有什么不同【精选】”内容的介绍,如果您喜欢,欢迎收藏并分享给更多的人。