老爸老妈的浪漫史名句(《老爸老妈的浪漫史》有哪些经典台词)

1. "Suit up!" —— “穿上西装！” (出自第一季第二集)

2. "I'm not a New Yorker. I'm a Mets fan." —— “我不是纽约客，我是大都会队迷。” (出自第一季第三集)

3. "Legen —— wait for it —— dary!" —— “超级-等着-厉害！” (出自第二季第 four 集)

4. "You can't just skip ahead to where you think your life should be." —— “你不能跳过现在，直接到达你想要的生活。”(出自第五季第 14 集)

5. "Nothing good happens after 2 AM." —— “凌晨两点后什么好事都不会发生。” (出自第一季第 18 集)

6. "Challenge accepted." —— “接受挑战。” (出自第三季第 12 集)

7. "You can't cling to the past, because no matter how tightly you hold on, it's already gone." —— “你不能一直抱着过去，因为无论你多紧抱，它已经消逝了。” (出自第五季第 24 集)

8. "A lie is just a great story ruined by truth." —— “谎言只是一个被真相毁坏的好故事。” (出自第一季第 17 集)

9. "Whatever you do in this life, it's not legendary, unless your friends are there to see it." —— “你在这个生命里做任何事情，如果你的朋友们没有在场目睹，那就不会成为传奇。” (出自第二季第 4 集)

10. "Ted, the only reason to wait for a woman is if you know she's on her way." —— “Ted，等待女人的唯一理由是你知道她正在赶来。” (出自第四季第一集)

11. "I may not have been born in New York City, but I'll die here" —— “我可能不是在纽约市出生的，但我会死在这里。” (出自第五季第22集)

12. "Because sometimes even if you know how something's gonna end that doesn't mean you can't enjoy the ride."——“因为有时候即使你知道某件事情将如何结束，那也不意味着你不能享受过程。”(出自第九季第二集)

13. "If you're not scared then you're not taking a chance. If you're not taking a chance, then what the hell are you doing anyway?"——“如果你不害怕，那你就没有冒险。如果你不冒险，那你到底在做什么？” (出自第七季第三集)

14. "The future is scary but you can't just run back to the past because it's familiar."——“未来很可怕，但你不能仅仅因为熟悉就回到过去。”(出自第八季第一集)

15. "You will be shocked kids, when you discover how easy it is in life to part ways with people forever. That's why, when you find someone you want to keep around, you do something about it."——“孩子们，当你们发现人们在生命中如何轻易地永别时，你们将感到震惊。这就是为什么当你找到一个想要保留的人时，你要采取行动。”(出自第九季第十七集)

16. "You don't choose your family. They're God's gift to you, as you are to them." —— “你不能选择你的家庭。他们是上帝给你的礼物，正如你对他们一样。” (出自第四季第24集)

17. "Sometimes things have to fall apart to make way for better things."——“有时候事情必须崩溃才能为更好的事物腾出位置。”(出自第八季第19集)

18. "The only reason to wait a month for sex is if she's 17 years and 11 months old."——“等待一个月才发生性关系的唯一理由是她只有17岁又11个月。”(出自第二季第10集)

19. "You can't cling to the past because no matter how tightly you hold on, it's already gone." —— “你不能抱着过去，因为无论你多么紧紧抓住它，它已经过去了。” (出自第五季第13集)

20. "The truth is, you can't touch infinity, no more than you can touch your own reflection."——“事实上，你无法触摸无限，就像你无法触摸自己的影子一样。”(出自第三季第15集)

21. "The people who are meant to be in your life will always gravitate back towards you, no matter how far they wander."——“那些注定要出现在你生命中的人，无论他们走得多远，终究会回到你身边。” (出自第一季第16集)

以及我个人最喜欢的