迪士尼动画里,6年13部的2万句台词,始终传达向上的力量

2024-01-09 15:15   geyange.com

迪士尼语录原版

说起迪斯尼动画电影,你会想到什么?是童年记忆中一个又一个浪漫而又梦幻的爱情故事吗?白雪公主因王子的到来而获救;《小美人》爱丽儿公主冲破父母阻拦和种族限制最终和王子幸福生活在一起(这句话听着是不是很耳熟?典型童话式happy ending);《美女与野兽》里“斯德哥尔摩综合征”的贝儿爱上了抓自己的野兽;花木兰突破自己的征程中遇到惺惺相惜的李翔。迪士尼出品的爱情故事花式撒糖,实在是深入人心。

不过,迪士尼动画电影的故事题材是不是就和爱情划等号了呢?并不是!小编为什么这么说呢?这可是分析了过去6年(2015年至2020年)13部迪士尼电影动画近两万句台词发现的真相!!台词是电影作品的重要构成元素,是发自于人物角色的心声。编剧完成脚本后,导演通常会在原始剧本的基础上进行二度创作,然而,不管导演如何艺术再加工,通常都不会随意更改台词内容,因为台词语言无论是措辞的准确度或合理性,还是字数多少,甚至是标点符号的停顿等,都直接关系到人物形象的塑造、故事情节的叙述,以及主题思想的表达[1] 。既然台词对于动画片作品如此重要,那我们就不妨通过台词分析,一探迪士尼动画在诠释故事时的秘密。

台词元素:情绪丰富、重视亲情、强调个人发展

用两万句台词做成词云图,象征着友情、亲情和情绪类的词语跃然其中。

两万句台词的分析结果还告诉我们,2015至2020年迪士尼动画电影的语言表达中,最常出现的元素前三位是情绪(36%)、亲情(26%)和目标(13%)。友情和爱情紧随其后,而且从数据上来看,友情的比例可是超过爱情了呢。

情绪元素(如难过、喜欢、快乐、开心、不知道、支持、高兴、担心、迷惘、害怕等);

亲情元素(如妈妈、爸爸、孩子、宝宝、小孩、孩子们、妈咪、我爸、心肝、父王、曾祖母、曾祖父、女儿、我妈、奶奶等);

目标元素(如梦想、机会、火花、英雄、拯救、保护等)。

不得不说,迪士尼就是迪士尼,代表了高水准和高质量。迪士尼过去六年出品的13部电影(也就是本次分析的电影)中,有9部电影入围全球最高动画电影票房收入前50,小编从这9部中抽出票房前3名《冰雪奇缘2》、《超人特攻队2》、《玩具总动员4》进行台词分析,发现它们都存在丰富的情绪元素,除此之外,它们也有各自的元素特点。

《超人特工队2》中,情绪(支持、喜欢)、目标(英雄、保护)、亲情(宝宝、孩子)相当突出,透过角色台词把明确的目标传递给观众,营造出轻快的的剧情节奏。

《玩具总动员4》的核心围绕在亲情(孩子)以及情绪(不知道),讲述着身为“玩具”的使命在失去主人后该何去何从,让玩具总动员4的角色刻画远超过前三部。

票房冠军的《冰雪奇缘2》的情绪(不知道、迷途、担心)占压倒性的比例,证明了角色的情绪描绘始终是动画电影的一大看点。

台词情感:人间值得,正能量满满

小编对这13部电影的台词进行情感分析后发现,迪士尼动画电影台词的正面情感比例远高过于负面情感比例。

具体分析13部电影台词中各自的情感,正面情感比例也都是高过负面情感比例,仅“恐龙当家”正负面情感比例差距较小。

点击查看大图

或许爱情元素在迪士尼近几年的动画中已经不如既往那样突出,但是没变的是,迪士尼的动画电影总是提醒我们生活中的各种美好,也让我们相信向好的力量。

精彩的续作与新颖的主题让人们对于迪斯尼电影充满期待,不知道大家看过最新的迪斯尼电影“寻龙传说”了吗?留言告诉小编,你觉得当中最常出现的元素是哪些吧。

以上分析是在DiVoMiner®上用了1个小时完成的!如果你也有类似的分析需求,或者是想要进行其他文本的分析,这个平台一定适合你!

[1]王鹏. (2016). 动画艺术短片台词创意技法. 艺海, 6.

——————————————— 分割线 —————————————————

DiVoMiner®是按学术标准的量化内容分析法一站式平台,马上注册,登录,分享给你的朋友,免费学好研究方法,做论文,出报告,研出必行!

如果不想错过“文本数据挖掘与分析”的文章,扫描下方关注“文本数据挖掘与分析”公众号,即可第一时间在订阅列表中看到最新推送的文章!做原创,尤其是研究,着实不易,欢迎大家点赞、分享、留言

欢迎DiVoMiner®用户向本公众号投稿,分享您的研究成论文或思考,让更多人看到您的成果!


文章版权声明:除非注明,否则均为格言阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

最近更新

站长推荐

猜你喜欢

标签列表

取消