驾校教练的经典语录
1、教练:打左转向灯。我:不小心打了右转。教练:好一个声东击西。
Instructor: Turn on the left turn signal. Me: I accidentally turned right. Coach: What a diversion.
2、教练:倒库心态要放松。我:什么青菜都放葱?
Coach: Relax the mentality of stock transfer. Me: Put green onions on all vegetables?
3、我:有条狗。教练:驾校的狗。我:谁的狗也不行啊,这是一条生命啊。教练:驾校的狗比你会看点,没事,走你的。
Me: There's a dog. Coach: Driving school dogs. Me: No dog can do that. It's a life. Coach: The dogs in the driving school are better than you. It's OK. Let's go.
4、我:教练我是不是压线了。教练:没有,怎么可能,我们线划歪了,和你没关系。
Me: Coach, did I press the line. Coach: No, it's impossible. Our line is crooked. It's none of your business.
5、打灯三秒不动方向盘,跟你说了多少遍,你TM是……你是我爹!爹!刹车!爹!
How many times have I told you that you are... you are my father! Dad! Brake! Dad!
6、你坐这么近,是给方向盘喂奶吗?
Are you sitting so close to feed the steering wheel?
7、教练:脑袋没做过手术吧?我:没,没,没!教练:那也应该没进水啊!
Coach: Have you ever had an operation on your head? Me: No, no, no! Coach: Then there should be no water!
8、教练:好好考,考过了我给你介绍个帅哥!教练:我明天就去开个养猪场,学的都什么玩意。红绿灯路口教练:你见过哪个车停车,车距五米的?我:可是前面是宝马,宝马哎!赔不起!教练:我有保险,给劳资停的近一点。
Coach: Take a good test. After the test, I'll introduce you a handsome guy! Coach: I'm going to open a pig farm tomorrow. What do I learn. Coach at the intersection of traffic lights: Which car have you seen parked five meters away? Me: But there is a BMW in front of me, BMW! Can't afford it! Coach: I have insurance, so let the labor and capital stop closer.
9、教练:看到前面那人了吗?我:嗯。教练:好,撞过去。我:啊?教练我不敢。教练:不敢还不减速踩刹车。
Coach: See the man in front? Me: Yeah. Coach: OK, hit it. Me: Huh? Coach, I dare not. Coach: I dare not step on the brake without slowing down.
10、晚上练科三。学员:教练,教练,太黑了,灯呢?灯呢?教练:灯在车头,自己拿打火机去点。
Practice Section Three in the evening. Trainee: Coach, coach, it's too dark. Where's the light? Where's the light? Coach: The light is at the front of the car. Take the lighter and light it yourself.