昭和元禄落语心中

2023-04-07 04:39   geyange.com

昭和元禄落语心中

更新了更新了。(2017/04/01)

如何评价动画《昭和元禄落语心中第二季》? - 知乎

关于第二季的评论,请看这个答案下我的答案~

更新了更新了。(2017/2/18)

《昭和元禄落语心中》第二季目前正在上映中,故事依旧动人,制作依旧精良,人气依旧惨淡。

在最新一集中,与太郎和樋口老师去了美代吉的故乡,却发现真相远比八云老师说的更加复杂,更加残酷……

等第二季结束了我也会再写一篇文章来讲讲这个故事。现在知乎上好像还没有“如何评价《昭和元禄落语心中》第二季”的问题?如果到时候还没有的话我会发在自己的公众号上。

原答案:

落语是日本的传统曲艺形式之一。落语起源于300多年前的江户时期,无论是表演形式还是内容,落语都与中国的传统单口相声相似。只不过落语相比于单口相声更加注重“演技”和肢体语言的表达。落语家在表演时跪坐在台上,往往会使用一些诸如扇子,手帕,茶杯的小道具,他既是故事的旁白,也是故事中的演员。落语表演的内容大都是老百姓日常生活里家长里短的小故事,其中又以讽刺类的段子偏多。落语的传承也基本上是通过师徒之间的口口相传,因此没有留下多少文字资料,段子的推陈出新也需要经历很多的考验。师父退隐或去世之后,会由徒弟继承师父的名字,继续把落语说下去。

昭和

故事发生在昭和时代,一个刚刚出狱的小青年与太郎去拜了著名的落语家八云老师为师,却不小心在八云老师一次重要的表演中在后台睡着了,并打起了呼噜,影响了师父的表演。八云一怒之下要将他逐出师门。在与太郎的苦苦哀求下,八云与其约法三章,其中一条就是要学会八云与“助六”的所有落语,然后,八云吐了一口烟,开始讲起了他与助六的故事,然后整个第一季讲述了都是几十年前,八云老师还叫“菊比古”时候的故事……

第一季的主角——菊比古,出生在一个艺妓世家,从小跟着家里学习跳舞,但是他的腿脚一直不太方便,家里人便送他到第七代八云那里学习落语。由于他是个男孩子,在艺妓世家中一直得不到关注,把他送来学落语在他看来也只是他的家庭想要抛弃这个累赘。而且一开始的时候,虽然每日勤加练习,但仍然收效甚微,又有吊儿郎当却进步神速的助六在旁对比,使他逐渐地形成了回避型人格,落语对于他来说也仅仅是一门能够养活自己的技术,是唯一能够证明自己还活着的东西。

后来,在助六的怂恿下,他饰演了《鹿芝居》中的一个女性角色,大获好评。菊比古渐渐地认识了自己,也在助六的建议下开始尝试“妩媚噺”,不去刻意地逗乐观众,而是努力地讲好故事。落语才渐渐地有了起色。但心里仍然嫉妒着助六,那个不用努力就能说好落语的助六,那个比自己还了解自己的助六。与此同时,也逐渐地开始认可助六的落语,衷心地觉得助六比自己更适合“八云”的名号。

而这个助六呢,从小没爹没娘,被一个喜爱落语的老头子(真的只是老头子?)养大,因此也热爱上了落语,并和菊比古同时拜了八云为师,还抢先菊比古进了师门,一直自诩为师兄(然而菊比古并不承认就是了)。不过连菊比古也不得不承认的是,助六确实是一个落语的天才,他的落语大气洒脱,感染力惊人。如果说菊比古的落语是一板一眼的工笔,助六的落语就是放荡不羁的泼墨。他的表演风格吸引了一大批观众,在出道前期受欢迎程度远远超过菊比古。助六本人后来也坦白,他的落语就是为了观众而说的。落语,从来就不是落语家一个人的表演。

然而助六也有着不少坏毛病,他邋遢,懒惰,好酒好色,没心没肺。与菊比古同住的时候从不打扫屋子,有了钱就会立刻花掉,还向菊比古借了不少。有一次,助六带着外面的两个女人回到了出租屋,菊比古终于忍无可忍,与助六爆发了冲突。然而助六却并不在意,依然我行我素。在落语协会也因为自己的个性得罪了不少人。上帝造这人的时候简直就是对着菊比古反着造的。然而他却也成了菊比古最好的也是唯一的朋友,不得不说这个故事本身就足够离奇(有点像卷福和花生?【笑】)。

如果整个故事只有这两个男人自然是还不够味的,这个时候,一个女人——美代吉出现了。如果只能用两个字形容美代吉的话,我能想到的最贴切的词是:,婊子!一个入骨的婊子,一个让人爱,让人怜,又让人恨的婊子。看了这片子你不一定会喜欢这个女人,但一定忘不了这个女人。美代吉原本是一介艺妓,后来成为了第七代八云(菊和助六师父)的小蜜,偶然的机会接触了并爱上了菊比古(好像也不能这么说,其实一直看到最后我也还是不确定美代吉对菊比古的感情,下文中我会提到),最后却与助六结婚并生下了一个女儿。她妩媚,狡黠,说男人喜欢什么样的她就能变成什么样的,第七代八云、菊比古、助六,无一不被她吸引;她倦怠,慵懒,妓院倒闭时菊比古让她来寄席工作,她却嫌太辛苦,想去乡下继续骗男人;她无情,可悲,一生依靠男人而活,到最后的下场…也十分可悲。

于是,这三个各自“心怀鬼胎”的人,围绕落语这一主题,展开了一系列厚重而精彩的故事。

元禄

元禄是日本的年号之一,距今300多年,相传落语最早起源于元禄时代。我想用这个部分来讲讲这部片子的表现形式。

这部片子,画面的整体风格是灰暗,古朴的,给人一种沧桑感而非历史感,毕竟昭和时代也才过去了30年左右的时间。配乐也多用日本曲艺中传统的三味线,鼓等乐器,严密地契合了“落语”的主题,努力地想把观众带入那个环境中去,仿佛整部动画就是落语家叙述的一段长长的落语。

作为一部讲落语的动画,自然少不了大量的落语表演(废话)。而制作组为了突出菊比古和助六的落语风格,在二人表演时也采取了不同的表现形式。助六的落语胜在表演,因此在刻画的时候多采用真实特写的方式,努力地去捕捉助六的每一个表情,每一个动作,拍摄的也是整个真实的舞台,把电脑前的观众完完全全地带到了助六的面前。而菊比古的落语胜在意境,因此在刻画的时候多将场景切换到落语段子中的环境,配合菊比古富有感染力的声音,将观众带到他所讲的段子当中去。仅凭这一点就足以看出制作组的用心良苦,更不用说对动画人物眼神,动作的刻画,都是经过反复的琢磨与推敲,才让观众看动画如看真人。制作组在制作落语段子的时候也是请到了《落语物语》的导演——林家新平来进行指导,努力地让动画中的演员成为真正的演员。

刚开始,在了解了这部动画要讲什么的时候,我最担心的一点就是声优的选取。落语毕竟是语言的艺术,菊比古和助六都是落语界的大师,如果不能找到同样演技超群的声优为这两位大师配音,会在很大程度上影响人物的塑造。

制作组又一次没让我们失望。

石田彰,50岁,曾配过EVA中的渚薰,《火影忍者》中的我爱罗,《银魂》中的桂小太郎等角色。本片中担任菊比古(新一代八云)的配音。他的声音很柔和,语速较慢,甚至可以说是宜男宜女(看过银魂的都知道,不是假发是桂!),简直不能再适合以“妩媚噺”见长的菊比古。而当菊比古变成了老迈但精神的八云老师的时候,他又能很好地适应这种转变,声音较年轻时更加平稳,老成(毕竟也50岁的人了…)

山寺宏一,56岁,曾配过EVA中的加持良治,《银魂》中的吉田松阳等角色。本片中担任助六的配音。与石田彰从始至终的声线不同,山寺宏一真的可以说是个“怪物”级别的声优,加持良治,吉田松阳,助六三个完全不同的角色,都被他演绎的惟妙惟肖。他的助六完完全全地表现出了那种“痞”的感觉,讲落语时也落落大方,收放自如。他也是凭借助六这一角色,被评为2017年声优总选举的第一名。(不过其实虽说这样但我对他还是喜欢不起来…因为他娶了我喜欢的田中理惠女神……)

林原惠美,50岁,曾配过EVA中的绫波丽(EVA赛高!),《名侦探柯南》中的灰原哀,《神奇小精灵》中火箭队的武藏等角色。本片中担任美代吉的配音。她在声优界的地位自然是不必多说,生了孩子以后也一度宣布将不再接受新的角色的配音,这次制作组也是面子颇大,请到了林原女王来为本片唯一的女主配音。值得一提是这部片子的片头曲《薄ら氷心中》也由林原女王演唱,作词作曲为另一位女王——椎名林檎。没错,就是那个“东京八分钟”的“苹果女王”。这首歌其实是美代吉的角色歌,塑造了了一个什么都没有,只能将自己的一切寄于心爱之人的妓女的形象。林檎的歌本来就带有一股浓浓的阴郁风和异样风,让人不敢轻易接近但又无法自拔。歌词中将美代吉的慵懒,爱的热烈,恨的入骨表现得淋漓精致。由于X易云音乐买了版权,这里贴不上来…因此节选一段歌词,给各位看官自行感受:

唉,我一直在等着, 等着你追来,一直 终于重逢而你却不曾抱过我,不曾

啊,我的人生堕落至此,都是你的错

我所不知的幸福究竟是什么 反正八成是些有的没的 真麻烦,索性把脑子和肠子都扒出给你看好了 让你看看这个为情浸透的女子

喜欢你,很喜欢 我把我的一切都给你。才不要。 讨厌你,很讨厌, 果然你还是把一切还给我。说着玩的。

落语

这部片子在描写人性,每个人成长经历的同时,当然也少不了各式各样精彩的落语段子。整部片13集的篇幅,基本上每一集都会出现1-2段落语,其中比较完整的大概有七八段左右,有几段我后来也找了真人版的视频看了看,的确有味道。而这些落语的选择也不是随意的,而是为了契合剧情而精心挑选过的,接下来我就找出几段来具体地谈一谈。

1.死神

《死神》讲述了这样一个故事:一个赌鬼欠了债想去死,结果遇到了死神,教他了一个如何驱除死神的方法:死神一般都会出现在危重病人的旁边,如果在病人的脚边,那说明这个人还有救,念一段咒语死神就会离开;如果出现在病人的枕边,说明这个人没救了,也万万不可再念咒语。赌鬼用这个方法,专门给人看病,赚了一笔钱又挥霍一空。再去别人看病的时候,发现死神站在枕边,但这家人开出了一个非常高的价格,赌鬼便想办法把床调了个个,赶走了死神。这件事之后原先来找他的死神又找到了这个赌鬼,给他看他自己的生命蜡烛快要熄灭了,赌鬼用刚赚来的钱贿赂了死神,拿到了一根新的蜡烛,续上了自己的命,又因为得意忘形中了死神的圈套给吹灭了。

这个故事在片中一共讲了两次。第一次是八云老师去监狱演出时表演的,意在劝诫服刑人员不要耍小聪明,该来的报应一定会来;第二次是第七代八云死后,菊比古表演的第一场落语,也正是从这场落语开始,菊比古真正地成为了一个人,也确确实实地成为了“一个人”。师父过世,助六和美代吉远走他乡,自己的存在简直就像死神一样,所到之处唯有孤独;这之后又发生了许多事情,使得菊比古不得不依赖自己又爱又恨的落语活下去,也开始变得和自己的师父一样,古板,执着,再也没有了当初要和助六重振落语界的雄心。《死神》虽然成了菊比古的代表作,但是这样的菊比古也只能自嘲为“落语界的死神”。

2.一时起意

《一时起意》讲了一个故事:一个笨小偷去偷一个穷人的家,中途家主回来了,小偷急忙躲起来。正愁没钱交房租的房主找借口对上门收租的房东说值钱的东西都被偷走了,编了一堆一眼就能拆穿的谎话,最后连躲起来的小偷都看不下去,自己跳出来了。

这个故事的背景是与太郎初入师门不久,之前黑社会的大哥来找他,要他继续为组织卖命,然而与太郎并不想回去,于是八云老师便邀请那位大哥去听与太郎讲的这一段《一时起意》,这个段子里那个笨手笨脚的贼几乎就和之前那个并不适合做坏事的与太郎一模一样,大哥看了表演便知道了他讲这个段子的含义,也真心地认识到了与太郎对于落语的热爱,放弃了劝说他回去的想法。

3.居残

“居残”这个词的意思是“赖着不走”,讲的是一个叫佐平次的混混,明明没钱还要请朋友去妓院玩,然后借还钱为由赖在妓院打杂,最后骗了店长把店里值钱的东西卷走的故事。

这个段子是助六被评为真打(可以理解为落语界的一个职称)后,因为不满落语协会会长的行为,便故意选择了会长最拿手的《居残》,想好好打他的脸。而《居残》的难度在落语的所有段子中也算是相当大,人物前后状态的改变如何表现,如何使观众区分段子里众多同龄男子,都对表演者提出了极高的要求。然而助六做到了,演出大获成功,标志着助六的落语技艺达到了巅峰,但也标志着助六与传统落语界的彻底决裂,在这之后助六与第七代八云就落语的未来产生了激烈的冲突,被师父逐出师门。在这是遇到了同样刚刚被菊比古拒绝了的美代吉,两人便因此走到了一起,私奔他乡。

4.子别

这个故事讲述了一个父亲做了对不起家庭的事情,外出多年,回乡后见到自己已经长大了的孩子,给了他50块钱。孩子回到家后母亲就问他钱从哪儿来的,孩子不肯说,母亲就用父亲留下来的锤子打了他,父亲这才知道妻子依然念着旧情,才回家与亲子团圆的故事。

这个故事是第七代八云的绝唱,也是他最拿手的段子之一。第七代赶走助六之后,心中也十分难过,因为他一直都把菊比古和助六当作自己的儿子看待,讲这个故事我觉得也是寄托了自己的悔意,希望自己能够得到“儿子”的原谅。而这段《子别》也成了第七代讲的最后一段落语,这之后便一病不起。弥留之际也告诉了菊比古自己与第一代助六的故事,同时也希望菊比古能够继承“八云”的名号。

5.曝尸荒野

讲的是一个老师父去向岛钓鱼,超度了一具曝尸荒野的尸体,然后尸体化作美女去报答老师父的恩情。然后他的徒弟知道了这件事,也拿着鱼竿去那里钓尸骨,结果做了一场白日梦,还拿鱼钩勾到了自己的下巴。

这个段子在片中一共出现了三次。第一次是与太郎被助六的落语深深吸引,找来了他的落语反复练习,暗示着与太郎和助六之间的缘分与共同点;第二次是菊比古到乡下去寻找助六,在面馆遇到了助六的女儿小夏,小夏讲了这段落语向面馆里的客人收钱,菊比古一看便知道这是跟谁学的,跟着小夏找到了助六;第三次,也是最精彩的一次,菊比古和助六两人一起表演了这个段子,也是全片唯一一次二人合作,助六扮演了大大咧咧的徒弟,菊比古扮演了想象出来的美女,二人都把自己的特点发挥到了极致,也让菊比古意识到,只有他一个人是说不好落语的,要拯救落语界必须要靠他和助六二人的共同努力,也更加坚定了他要把助六带回东京的决心。

6.芝滨

《芝滨》讲述了一个酒鬼鱼贩子,有一天在芝海的岸边捡到了一笔钱,回家请朋友大喝了一顿。醒来老婆告诉他捡到钱是做了梦,却是真真实实地请朋友吃了一顿饭。酒鬼懊恼不已,决定从此以后把酒戒掉,好好做人。过了几年,通过努力工作终于过上了好日子,老婆这才告诉他之前捡到钱也是真的。并拿出酒来想要庆祝一番,鱼贩子把酒杯拿起来,闻了闻又放下,说:“不,还是算了,别再是一场梦罢。”

无与伦比的一段。也是几乎全片最完整的一段。

这也是助六的绝唱。助六与美代吉私奔后,每日浑浑噩噩,不务正业,美代吉也不喜欢他继续说落语(因为会让她想到菊比古),像极了段子里的那个酒鬼。而菊比古的到来再次给他的生活带来了新的希望,他也想通过这个段子告诉菊比古,自己会洗心革面,会与菊一起回到东京,去开创新的时代。

第一次看这个段子的时候我还没什么感觉。第二次看,眼泪也在眼眶里打转了。

别再是一场梦罢。

人生有那么多的不如意,美好的瞬间就像梦一样转瞬即逝而不真实。助六,菊比古,美代吉,在那几年每个人都没能得到幸福,而能像今天这样,再次走上高席,面对自己爱着的观众,爱着的落语,简直就像一场梦。

而如果这个梦能够一直做下去,该有多好。

7.品川心中

《品川心中》讲述了这样一个故事:妓女阿染年老色衰,客人越来越少,挣不到钱又不想找个正经工作,便想拉着她的一个老相好金藏殉情。金藏是个混混,其实本来也不想死,上吊怕疼,割脉怕有疤,便相约跳河。然而阿染把金藏推下河之后,店里的伙计来告诉阿染“你有钱了”,阿染又不想死了。阿染逃走之后,金藏由于河水太浅也没能淹死,爬上了时候知道了阿染所做的一切,便和道上的大哥相约报复阿染。大哥听闻金藏所说,让金藏回去找阿染,又假装金藏已死,让阿染错以为自己见到的金藏是鬼,在大哥的威胁下,阿染把自己头发剃了,而此时金藏又跳出来责骂她“既然都没客人,还不如出家了吧”。

“心中”是殉情的意思。这个故事讽刺的是片中的谁,我想不必多说。我还是想说,美代吉这个人物,真的是既简单又复杂,简单到只要菊比古爱她,她就能为菊比古献出一切;复杂到男人喜欢什么样的女人,她就能变成什么样的女人。第9集中,被拒绝了的她恶狠狠地说出“下次,地狱见”。这种“得不到就要毁灭”的心情实在是让人感慨:婊子无情。

这几段落语都还是片中比较完整的,另外片中还有一些没提名字的,只讲了一两句的段子,笔者实在是无力一一挖掘。感兴趣的朋友们看过动画过后可以再去深究,如果还发现了其它的惊喜,也欢迎告诉Aries我(笔芯)。

心中

终于要讲到这个沉重的结尾了啊。各位看官,看了以上的文字,如果您对这部动画很感兴趣,想自己去看一看,那么我劝您不要继续往下看了,以下内容涉及严重剧透。如果您觉得您没有这个时间,或者对这部片子的兴趣没那么浓,只想知道最终的结局,那么,请随我来……

上面说到,菊比古和助六升为真打之后,美代吉向菊比古表明了自己想要和他一起去乡下生活的想法,但是菊比古一心扑在落语上,并不想与她私奔,反而劝她不要依赖男人,依靠自己活下去。这种过了火的爱终于畸变为了仇恨,诅咒菊比古一起下地狱。然后出门的她遇见了同样因为顶撞师父被逐出师门的助六,二人都被自己重要的人抛弃,同病相怜,走到了一起,美代吉偷了妓院的钱,和助六私奔到了乡下,并在乡下产下了女儿小夏。

然而这两个人都不是会好好过日子的人,偷来的钱花光后,日子十分拮据。助六离了落语,整日不务正业,以酒度日。美代吉十分怨恨这个不成器的丈夫,更念起菊比古的好,但多年的艺妓生涯也使自己除了讨男人喜欢之外别无所长,便又干起了妓女的买卖。助六也不放在心上,随她去。幼小的小夏只能担起养活爸爸的责任,在街头的面馆里说落语挣钱。

后来第七代八云死后,菊比古从原先妓院的老板那里打听到了美代吉所在的村子,在面馆里见到了小夏,而后找到了助六。为了帮助六重新振作(还债),他带着助六一起去旅馆打工,说落语挣钱。在菊比古和小夏的鼓励下助六终于回到了高席,表演了上面提到的那段《芝滨》。就当二人都以为新的生活即将开始的时候,美代吉也找到了菊比古,再次向他表明了心意,但是这一次,已然对生活失去所有希望的她却是真的为了实现几年前一起下地狱的诺言而来,想把菊比古从楼上推下去,随后自己也与他一起殉情。这时候,在门外偷听多时的助六打开了门,向美代吉表达了自己这么多年来的悔意,说自己为了美代吉从此以后可以放弃落语,认真工作(“没有你我不可能说出那样的《芝滨》”)。心情极度波动的美代吉一不小心从楼上坠落下去,助六冲过去抱住了她,把振兴落语的担子甩给菊比古后,松开了他的手,与美代吉殉情。

这也是第一次,菊比古从助六的口中得知了美代吉的真名——百合惠。

“心中”是殉情的意思。

其实我感觉美代吉还是爱着菊比古的吧,刚开始和助六在一起的时候依然时常念叨着菊比古的好,助六沉沦后更加后悔自己当时离开了菊先生。都说自古红颜多薄命,美代吉空有一颗爱着菊比古的心,然而却无法用行动抓住菊比古的心,这一心的热爱在生活的压力下终于化成了怨恨的怒火,将自己燃烧得一干二净。她,为菊比古而殉情。

助六,把自己的一生都献给了落语。而他的落语又是完完全全的为了观众而表演,为了能让来看落语的观众高兴而表演,倒不如说他把自己的一生都献给了观众。菊比古是助六最重要的观众,唯一的知己。所以,在他的面前,自己宁可牺牲自己最喜欢的落语,也想要实现菊比古“三个人一起回东京去”的愿望,想通过自己的行动让美代吉回心转意。他看似为救美代吉而死,实际上是用自己的命换来了最后一位观众的圆满。他,为知己菊比古而殉情。

菊比古,这个一生孤独的男人。家庭离他而去,师父离他而去,知己和爱他的人都离他而去。回首一生,支撑自己活下去的“老伙计”也只有让他痛苦又离不开的落语。他自称为“落语界的死神”,一生未娶,几十年不收徒弟,最后和与太郎约定,第一,要他学会自己和助六的所有落语,第二,助六留下的空缺,由与太郎来填补;第三,与太郎绝对不可以比自己先死。

孤独一生,内心与助六纠缠了一生,早已看破红尘。要说还有什么放不下,也只有和助六的那个约定,和这勾魂的落语了罢。

他,为落语殉情。

目前,《昭和元禄落语心中》的第二季也已经上映,故事回到现代,讲述与太郎继承“助六”名号之后的故事。感兴趣的朋友们补完第一季后可以去看看。


文章版权声明:除非注明,否则均为格言阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。
取消