步步惊心丽的台词

2024-11-19 15:48   geyange.com

《步步惊心:丽》是韩国SBS电视台于2016年8月29日首播的浪漫奇幻古装剧,由金奎泰执导,赵允英编剧,李准基、李知恩主演。该剧根据中国小说《步步惊心》改编,讲述了在日全食现象中灵魂穿越到高丽的21世纪女人解树和四王子王昭之间的浪漫爱情故事,以及高丽宫廷火热的王权竞争。

《步步惊心:丽》经典台词

1. 傻瓜,以后不要再这样了,绝不饶恕你。

2. 我最近觉得这丫头是最有意思。步步惊心丽经典台词

3. 我的名字叫解树。

4. 以后你的命,就是我的命。

5. 你身边只有最棒的我,真是让人叹息啊。

6. 我用怎么的心情对待姐姐,你明明知道。

7. 好好的一个人,也许突然就死了,这就是人生。所以啊……活得随心所欲一些,想做什么就做什么,随便过。

8. 大叔,有没有恨不得沉睡一百年或者一千年过,万事不顺,一点都没有好转的迹象,以为慢慢会好转起来呢?

9. 不要因为伤疤,毁了整个人生。

10. 我想忘掉一切,但是不行。

11. 只露半张脸就够了,太美了我怕你们受不了。

相关阅读——

《步步惊心:丽》 IU傻白甜李准基演技拯救全剧

《步步惊心:丽》作为一部翻拍剧,怎么与原版比较似乎都是输。这里头有情怀加持的成分,也有客观存在的原因:服化道确实不够精致,没有什么历史感,女主过于傻白甜,毫无厚重氛围……然而,如果忘记原版,单纯将其看作一部韩国古装小言偶像剧来看的话,它其实是合格的。

首先,你不能把还处于变革期的高丽王朝与已经积累了几千年封建文化的清王朝放在同等的位置上要求,原版里面大气恢弘的宫殿、精致秀美的服化道甚至草原、荷塘等取景地,在《步步惊心:丽》里的历史环境下,都不太可能出现。而既然是改编作品,当然要放到被改编的环境中去做评断。剧集所呈现的高丽王朝,虽然感觉很“小家子气”,但却是符合历史的——高丽时期,人们汉化且自由,流行内婚制,也确实爱洗澡……非要用我们的历史去要求,太过苛刻了。

其次,关于人物角色的改动,这也是原著粉们最为诟病的一点。原版里,聪慧伶俐的马尔泰若曦穿越之后,因为知道每一个人物的命运,所以一直处于忧心忡忡的状态。她想要改变却又无法改变的对命运的无可奈何悲凉感悟,让这部剧的质感提升了一个档次。然而,《步步惊心:丽》根本不想玩这套也没那么高的追求,它就是一个爱情故事,一切都为玛丽苏服务。解树这个人物相较若曦最大的改变,不是性格更加活泼中二,而是她明明是穿越回来的,却因为不会使用汉字而变成文盲,更不知道最终谁会登上王位成为光宗。如此,穿越带来的快感就少了很多。再加上IU的演技略浮夸,典型的韩剧女主咋咋呼呼的表现,不免让人头疼。

不过,两位男主无论人设改编还是表演都属于上乘。与原版四爷胤禛冷静隐忍、运筹帷幄不同,韩版“四爷”王昭是个被其母亲手毁容的弃子,外号狼狗,早年在庆州长大,名为养子,实为人质。在蛮荒和冷待中成长起来的王昭极其残暴,杀人无数。与原版比起来,他确实武力有余而智慧不足,然而忘记原版,他的性格是自成逻辑的。他为何会成为之后历史上赫赫有名的暴君光宗?因为他有内心缺陷,因为他童年时的心理阴影。他也许把血液中唯一留存的温暖都给了母亲和解树,然而母亲待他最是残忍,至于解树,最后或许也会像原版那样离开……这都决定了他的悲剧。

李准基把这个角色诠释得太好,内心的自卑,对于解树带来的光明的渴求,不需要太多言语就能感受得到。尤其是他的眼神,极具表现力,那一场被逼着当众揭开面具的戏码,他眼中有桀骜、有愤怒,有倔强、有无助,十分到位。

韩版“八爷”王旭变得更加深情,改动在于对解树的姐姐明伊没有情,只是出于责任而照顾她。姜河那把八王的沉稳和不露声色完全诠释到位,眼睛里满满的感情。剧中他与解树之间的感情桥段,改编得还是很妙的。特别是这样一段:王旭动情后抄情诗送给解树暗中表达心意,情诗是刘禹锡的《竹枝词》,一句“道是无晴却有晴”,点出了王旭的情感,但不识汉字的解树却不明所以,而意外看到这首诗的明伊则心中酸楚。这种改编的'小亮点,如果能够忘记原版,其实也有耐人寻味的地方。

不能不说,《步步惊心:丽》其实最失败的地方或许在于它的开场。一堆浴池里洗澡的王子们真是让人一头雾水,节奏又慢,女主穿越的金手指又没有显露,加上被观众怀着对原版的好感和情怀作比较,这一集真是极为赶客。但耐着性子看下去,忘掉原版,会渐渐发现亮点。后面的节奏明显加快,人物纠葛也利落了起来。无论如何,不必一招一式都照搬原版,也不必拿原版的高度去强求,至少作为一部标准的韩式偶像剧,它是合格的。

《步步惊心:丽》分集剧情:

第2集

解树被纵马的昭冲撞后大放厥词,昭不予计较驾马离去。银偷看侍女更衣被解树撞破,解树仗义出手厮打银逼其道歉。解树性情大变不断闯祸,堂姐明伊的说教让解树感到家人的温暖。昭求见母后想要送上贺礼,但王后的冷淡狠伤了昭的颜面。解树擅闯王室温泉撞见昭的真容,昭一时羞愤起了杀心。正胤明知傩礼有鬼却让昭顶替自己,果然不知情的刺客冲着昭狠下杀手,昭缉拿刺客想要追问出幕后主使,解树的出现毁了昭的计划。

第3集

昭因大计被毁对解树动了杀心,旭好言相劝救下解树并细心安抚。解树忆起树林中主使者的衣着特征,昭也通过验尸认定尧是主使,而王后则是真正的幕后推手。郁对兄嫂明伊怀有难以言喻的情愫,而明伊却认为性情大变的解树与郁有相同之处。旭在相处中逐渐对解树产生好感,解树也因姐夫的温柔关怀而心中动摇。昭查出了刺杀正胤的杀手老巢,他只身前往血洗寺院并纵火消除痕迹,迟来一步的正胤只看到寺院被大火吞噬的场景。

第4集

昭帮王后消除后患意欲邀功,他倾诉自己所受的苦难仍不能换来王后的垂怜。殿下追查刺杀正胤的凶手,众王子联手帮王后遮掩罪行。解树见到昭受伤失控的一面,她心存怜悯逐渐与他亲近。解树因误会遭到莲花的鞭笞,昭与旭等几位王子皆出面帮解树解围。贞险被仇家砍掉一条胳膊,解树现身营救并让彩玲去搬救兵,旭与昭先后出现赶走了仇家。昭摒弃王子的身份苟且求生,殿下这才答应让他留在松岳。

第5集

解树发挥自己的特长制作沐浴剂,旭带着妻子与解树将沐浴剂进献给两宫王后。太祖威严让解树心生恐惧,解树拼命回忆学过的历史来奉承太祖使得王心甚悦。明伊看出旭对解树的情意,她设法撮合想要成全旭与解树。旭赠情诗给解树,解树不解诗中的隐喻,郁看到后暴怒为明伊出头叫屈。解树遇见织梦询问前生之事,织梦谨言否认却在言词见给解树暗示。明伊与旭在雪中漫步回忆初遇时的场景,油尽灯枯的明伊将解树托付给旭后逝去。


文章版权声明:除非注明,否则均为格言阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。
取消