美国队长经典台词30句 《美国队长》系列经典台词
I don’t want to kill anyone. I don’t like bullies; I don’t care where they’re from.
我不杀生，不喜欢恶霸，也不在乎他们他们来自哪里。
Whatever happens tomorrow you must promise me one thing. That you will stay who you are. Not a perfect soldier, but a good man.
无论明天发生什么，答应我一件事情：坚持做你自己，一个好人，而不是一个好兵。
I'm loyal to nothing except the dream.
我只忠于我的梦想。
It's tempting to want to live in the past. It's familiar. It's comfortable. But it's where fossils come from.
活在过去是一件很诱人的事，因为它既熟悉又舒适。但是化石就是这么来的。
As long as one man stands against you, you'll never be able to claim victory.
只要有一个人与你为敌，你就不可能胜利。
But the price of freedom is high. It always has been. And it's a price I'm willing to pay.
但是自由的代价很高。一直都是如此。这是我愿意付出的代价。
I can't control their fear, only my own.
我控制不了他人的恐惧，我只能控制自己的恐惧。
Compromise where you can. Where you can't,don't.
该让步时让步，不该让步时决不退让。
