权力的游戏各家族家训 《权利的游戏》各大家族的族语是什么
史塔克家族史塔克家族(House Stark)家徽:皑皑白雪大地上的灰色冰原狼
族语:“凛冬将至”(Winter is Coming)
封邑:临冬城(Winterfell)
领地:北境(The North)
祖传宝剑:寒冰(Ice)
史塔克家族的起源可以追溯到“筑城者”布兰登和远古的冬境之王。数千年来,他们坐镇临冬城,以北境之王自居,直到“降服王”托伦·史塔克为避免战端,向龙王伊耿宣誓效忠为止。
拜拉席恩家族(House Baratheon)家徽:金色原野上的一头黑色宝冠雄鹿
族语:“怒火燎原”(Ours is the Fury)
封邑:风息堡(Storm's End)
领地:风暴地(Stormlands)
拜拉席恩家族是王国数大家族中最年轻的一家,崛起于征服战争时期,相传第一代族长奥里斯·拜拉席恩本是龙王伊耿的私生兄弟,但他在战争中级级晋升,最后成为伊耿麾下最勇猛的将领之一,在他击杀末代风暴国王“骄傲的”亚尔吉拉之后,伊耿将亚尔吉拉的城堡、领主和女儿赐给奥里斯作为奖赏。奥里斯娶了那名女孩为妻,并继承了她家族的旗帜、家徽和箴言。
坦格利安家族(House Targaryen)家徽:黑底红色的三头火龙
族语:“血火同源”(Fire and Blood)
封邑:君临城(King's Landing)
领地:王领地(Crownlands)
坦格利安家族是真龙血脉,是古瓦雷利亚自由堡垒大贵族的后裔。他们继承了异常(甚至被形容为“非人”)的美貌,有紫罗兰或靛蓝色眼瞳,银金或白金色头发。龙王伊耿的祖先逃离了瓦雷利亚的末日浩劫,躲过了随之而来的种种混乱与屠杀。他们一族定居于狭海中崎岖多岩的龙石岛,在此盘踞了两百年,直到伊耿和他的两个妹妹,维桑尼亚和雷妮丝,以此为根据地,渡海征服七大王国。为保持王室血统高贵纯正,坦格利安家族通常遵循瓦雷利亚传统兄妹通婚。第一任国王伊耿便娶了两个妹妹为妻,二人也都为他产下了子嗣。
徒利家族(House Tully)家徽:越出水面的银鳟,底色为红蓝波纹。
族语:“家族,责任,荣誉”(Family, Duty, Honor)
封邑:奔流城(Riverrun)
领地:河间地(Riverlands)
从古至今,徒利家族始终未曾称王,然而一千年以来,他们坐拥奔流城的雄伟要塞和周围的肥沃土地。征服战争时期,三河流域属于河屿国王“黑心”赫伦,这份领地是赫伦的祖父“铁手”赫尔文自风暴国王亚列克手中夺来,而风暴国王的祖先则是在三百年前占有了这片土地,并将古代的河流王尽数诛杀。黑心赫伦是个好大喜功、嗜杀成性的暴君,不受臣下爱戴,因此战事一起,许多河间贵族弃他而去,转而投效伊耿。首开此例的即是奔流城的艾德敏·徒利。及至赫伦全族在赫伦堡大火中灰飞烟灭后,为犒赏徒利家族,伊耿将艾德敏伯爵拔擢为三叉戟河流域的统治者,命令其他河间贵族向他宣誓效忠。
艾林家族(House Arryn)家徽:天蓝为底的一弯白色新月和猎鹰
族语:“高如荣誉”(As High as Honor)
封邑:鹰巢城(Eyrie)
领地:谷地(The Vale)
艾林家族是山谷王国的王族传人,是一支历史最悠久,血统最纯正的安达尔贵族后代。
提利尔家族(House Tyrell)家徽:绿草原上的金玫瑰
族语:“生生不息”(Growing Strong)
封邑:高庭(Highgarden)
领地:河湾地(The Reach)
提利尔家族原本世代担任河湾国王的总管之职,河湾王国的领土囊括维斯特洛西南部的肥沃平原,南起多恩边疆,北至黑水河,西迄日落之海,这是七大王国中人口最为稠密的地区。提利尔家族宣称他们的母系血源承继自先民的园丁王“青手”加尔斯,加尔斯头戴藤蔓和繁花编织而成的王冠,使万物欣欣向荣。当最后的河湾王孟恩死于“怒火燎原”之役后,他的总管哈兰·提利尔将高庭献给了伊耿·坦格利安,并宣誓效忠。作为回报,伊耿将高庭城堡和河湾地区的统治权赐给他。
马泰尔家族(House Martell)家徽:一轮红日被金枪所贯穿
族语:“不屈不挠”(Unbowed, Unbent, Unbroken)
封邑:阳戟城(Sunspear)
领地:多恩(Dorne)
很久以前,洛伊拿人的战士女王娜梅莉亚率领由万艘船只组成的舰队横渡狭海,登陆七大王国最南端的多恩,与莫尔斯·马泰尔伯爵成婚。在她的协助下,马泰尔击败了众多敌对诸侯,一统多恩全境,也因此洛伊拿民族对其文化影响深远,多恩的统治者从此以“亲王”(Prince)自称,而不称“国王”(King)。在洛伊拿习俗影响下,多恩律法规定:土地和封号传给最年长的孩子,男女皆可。七大王国中,多恩是唯一没有被龙王伊耿征服的国度,直到伊耿登陆两百年后,多恩才通过联姻和议正式并入王国之中。爱好和平的戴伦二世娶多恩公主弥丽亚为妻,同时将妹妹嫁给了当时的多恩亲王,借此完成了之前靠武力无法达成的壮举。
兰尼斯特家族(House Lannister)家徽:鲜红地上的金色咆吼猛狮
族语:“听我怒吼”(Hear Me Roar)
封邑:凯岩城(Casterly Rock)
领地:西境(Westerlands)
金发白肤,高大俊美,兰尼斯特家族人体内流着在西方山陵峡谷间建立起强大王国的安达尔冒险者的血液。他们的母系血缘,可以追溯到英雄纪元时期最具传奇性的骗子“机灵的”兰恩。凯岩城和金牙城出产的金矿使他们成为各大家族中最具富裕的一家。
守夜人长夜将至,,我从今开始守望,Night gathers.and now my watch begins.
至死方休。
It shall not end until my death.
我将不娶妻,不封地,不生子。
I shall take no wife, hold no lands, father no children.
我将不戴宝冠,不争荣宠。我将尽忠职守,生死于斯。
I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post.
我是黑暗中的利剑,
I am the sword in the darkness.
长城上的守卫,
I am the watcher on the walls.
抵御寒冷的烈焰,
I am the fire that burns against the cold,
破晓时分的光线,
the light that brings the dawn,
唤醒眠者的号角,
the horn that wakes the sleepers,
守护王国的坚盾。
the shield that guards the realms of men.
我将生命与荣耀献给守夜人
I pledge my life and honor to the Night's Watch, ,
今夜如此,夜夜皆然。
for this night and all the nights to come.