很伤感的日语句子 难过的日语句子
世界上没有谁能够永远开心,要知道无论是坏事还是好事都是无比短暂的,如果是开心,就好好珍惜,如果是难过,就尽快处理,不必将自己的难过时间拖长,也不必一直沉浸在难过的情绪中,要知道我们还有很长的路要走。
1、せめて一度くらい、振り向いてほしがった、せめて风の样に、ただ侧にいたかった。
哪怕只有一次,我渴求你的回首,哪怕你如风一般,我但求在你身边就好。日语伤感句子
2、地獄の底に落ちたみたいだ。
如同掉进地狱深渊一般。
3、もう泣く!
好想哭!
4、もしわたしが雨だったならそれが永远に交わることのない空と大地を?ぎ留めるように、谁かの心を?ぎ留めることができただろうか。
如果我是雨的话,也能像连接那永远都不将交汇的天空和大地一样,去连接某个人的心吗。
5、(さくら)があんなに洁(いさぎよ)く散(ち)るのは、来年(らいねん)も?(さ)くのわかってるからだよ。
樱花之所以毫不留恋地飘零,是因为她知道明年还会开花。
6、たいていの者(もの)は、自分(じぶん)でも思(おも)いがけないほど、すばらしい勇気(ゆうき)を持っている。
大多数的人,都拥有自己无法想象的了不起的勇气。
7、頼むから、そっとしといてよ。
拜托,让我一个人静一下。
8、これがあたしの人生、谁にも?せない、夺えも出来ない人生。押し付けることも、忘れることも、消すことも、踏みにじることも、笑い飞ばすことも、美化することも、何も出来ない。ありのままの残酷で、无比なたった一度の人生を受け入れるしかないんですよ。这就是我的人生,无法交付给任何人,也不会被任何人夺走的人生。
强推给别人也好,忘记也好,消灭也好,践踏也好,一笑了之也好,将其美化也好,这些我都做不到。只能面对如此真实而残酷,无可比拟而仅有一次的人生。
9、もう涙も出尽くした。
眼泪已经流尽了。
10、これ以上の不幸はない。
再没有比这更不幸的了。
11、大人になるって事は近づいたり离れたりを缲り返して、お互いがあんまり伤つかずにすむ距离を见つけ出すって事に。
所谓长大成人,就是不断聚了散,散了又聚。为了让彼此不会受伤害而保持一个适当的距离。
12、のまま友だちなら 君の心 伤つけずにすむはずさ。
倘若我们一直只是朋友 ,你的心 ,就不用受伤害。
13、花ならつぼみの私の人生、この青春の始まりを、悔しいのないように大切にしたい。
我的人生正如未开的花蕾。想在这青春的开始,不留下后悔好好珍惜。
14、白い息が冬を告げる、君の街にはもう雪が降ってる、远く远く感じるのは、距离なんかじゃなく心が思う。
白色的呼吸,宣告了冬天的来临,你所在的城市已经开始下雪,感觉离你越来越远,我心想不是因为距离。
15、花咲くことは似合いそうもない私だけれど儚き梦见る。はなさくことはにやいそうもないわたしだけれどはかなきゆめみる。
樱花的绽放,似乎并没有成为我俩爱情的象征,只是我一人,依然活在这自己虚构的梦幻之中。
16、いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて ,今顷気付いたフリして 。见え透いた嘘とかついて误魔化してみ たんだけど。
到底是打从何时起 ,我开始被你如此的吸引,我假装现在才发现。用一眼就可以看穿的,谎言企图掩饰自己。
17、今日も思(おも)い出(で)が一つ?(ふ)えてく、ため息(いき)、ためらいさえ、爱(いと)しいくらい、君(きみ)をまっていた、ずっと、君に届(とど)け、君に届けたい。
今天也多了个美好的回忆,无论是叹息还是犹豫,都尤为可爱,我静候着你,一直好想告诉你。
18、底辺に落ちた気分。
心情跌入谷底。
19、もし远くばかり见ていたら、足元に注意を向けてみよう。本当の幸せはそこにしかないのだから。
如果你总是一直要看远方的话,那么现在不妨吧注意力放在你的脚下,因为,事实上,真正的幸福就在这里。
20、空を埋める花のいろ、うつりにりなわが恋、やかてすべてがすぎ去るめとも、あなただけを想う落英漫天春褪时,前情已亦去,纵在红尘尽逝后,怎教不思君
21、今は何も考えたくない。
现在什么都不想想。
22、悲しい日も辛い日もあった、そして、これからも、そんな日はやってくるかもしれない。それでも、忘れられない、宝物の日々。
曾经有过悲伤和痛苦的日子,然后今后,也许仍然还会有那样的日子。尽管如此,我不会忘记,宝贵的每一天。