英语名言简单加翻译 20句英语经典名言
名言是集体智慧的结晶，它用词考究，短小精悍，朗朗上口，非常适合英语学习者进行研读和背诵。
01. Actions speak louder than words.
事实胜过雄辩。
What someone does is more important than what they say.
行动比承诺更重要。
02. An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果，疾病远离我。
Eating healthy can prevent illnesses.
健康饮食可以预防疾病。
03. Time heals all wounds.
时间可以治愈一切。
Over time, emotional pain will go away.
随着时光的流逝，情感的伤痛都会消失。
04. Where there's smoke, there's fire.
无风不起浪。
If there are rumors or signs of something, it's probably true. 如果看到什么流言或者迹象，那就有可能是真的。
05. Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
译文：早睡早起，身体棒，脑子灵，有钱途。
Going to bed and waking up early has benefits for one's health, wealth, and wisdom.
早睡早起对于一个人的健康、财富和智慧都有帮助。
06. The proof of the pudding is in the eating.
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。另译：做什么事都要亲自尝试才知道
The quality of something can only be judged by trying it.
事物的好坏都要亲自试试看才知道。
07. You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
牵马近水易，逼马饮水难。（比喻即使给某人机会，他也不会利用）
You can offer someone an opportunity, but they need to take it themselves.
机会时时有，但是还要个人去把握。
08. You can't judge a book by its cover.
人不可貌相。
People or things may not be what they seem based on their appearance.
我们不能仅凭事物的外表而下结论。
09. Don't put all your eggs in one basket.
不要孤注一掷。不要把一切希望寄托在一件事上
Don't put all your resources into one venture, spread out your investments.
不要把自己所有的资源投到一件事上，分散投资。
10. Practice makes perfect.
熟能生巧。
The more you do something, the better you will become.
人越做某事，就会变得越擅长。
11. The early bird gets the worm.
早起的鸟儿有虫吃。（先到先得）
The person who arrives early has the advantage.
领先一步，风光无限。
12. Where there's will, there's a way.
有志者，事竟成。
If someone has determination, they will find a way to achieve their goals.
人若有决心，就一定可以找到实现目标的办法。
13. Don't count your chickens before they hatch.
鸡蛋未孵出，先别数小鸡。（别过早下定论）
Don't make assumptions or plans based on things that haven't happened yet.
不要为没有结果的事做假定或计划。
14. Opportunities knock only once.
机不可失。
Rare chances should be taken advantage of.
少有的机会应该被好好利用起来。
15. You can't have your cake and eat it too.
鱼和熊掌不可兼得。
You can't have both options, you have to choose one.
两者不能兼得，只能二选其一。
16. One man's trash is another man's treasure.
一个人的垃圾是另人的宝贝。弃物不一定是废物。
What someone considers valuable or useful may not be the same for others.
一个人看重的或者觉得有用的东西可能对于另外一个人来说是毫无用处。
17. You can't teach an old dog new tricks.
老狗学不来新花样(人老则守旧)。
Older people can't change their ways.
老年人很难改变自己的固化思维。
18. A picture is worth a thousand words.
一张图胜过千言万语。
An image can convey a message much better than words.
一张图传递的信息比文字更多。
19. A bird in the hand is worth two in the bush.
一鸟在手胜过二鸟在林。
It's better to have something for certain than to take a risk for something uncertain.
做有把握的事，比追求有风险的事要强。
20. When in Rome, do as the Romans do.
入乡随俗。
When in a foreign place, follow the local customs and traditions.
在一个陌生的地方，按当地的习俗和传统行事。
