轻易许下诺言必然容易失信是哪句名言(《道德经·轻诺必寡信，不要轻易许诺》原文与翻译)

轻诺必寡信，不要轻易许诺

原典

夫轻诺必寡信，多易必多难。

——《道德经·第六十三章》

译释

随便作出承诺的人，必然很难保持信用。把事情看得太容易的，往往会遇到很多困难。

在老子看来，无论何时，都不要轻易许诺，不管是大的承诺、小的承诺，眼前的承诺、将来的承诺，都不要轻易许下承诺。因为轻率地许诺，就可能面对失信的风险。

解读

轻易许诺的人是不可靠

近日，一位自称刚从四川师范大学毕业的21岁宜宾女孩在网上发帖，称希望有人能够资助或无息贷款200万元，让她为父母在城里买一套房子，以尽孝道，让父母在他们有生之年享享清福。她还承诺15年内会将贷款还清。该帖发出后立即引发网友的热烈讨论，不少网友称这种想法极不靠谱。

为什么呢？首先，这笔钱并不是一个小数字，普通工薪阶层可能数十年都存不下200万。其次，以她自身的能力来看，15年还清贷款的承诺未免下得太轻易了。就算她有一份高薪的工作，每年也要还13.3万，而她能不能有这一份工作能力，我们还要打上一个问号。所以，她这种乐观的预期估量是很难取得人们的信任的。

承诺太轻，因为许诺太容易；承诺太重，因为践诺太难。我们只能说，这位刚刚初出茅庐的女孩虽然尽孝心切，但对现实和未来缺乏清醒的认识，做出这样的承诺是不够理智的。

春秋战国时期，甘茂在秦国担任相国，而秦王却十分偏爱公孙衍。出于这份偏爱，有一次秦王许诺公孙衍说：“我准备让你做相国。”

秦王的许诺恰巧被公孙衍手下的官吏听到，就去告诉了甘茂。于是，甘茂进宫拜见秦王说：“大王得了贤相，在这里斗胆给大王贺喜了。”

秦王疑惑的问：“我把国家大事都托付给了你，哪里又有什么贤相呢？”

甘茂说：“听说大王要立公孙衍为相国。”

秦王问甘茂是从哪里听来的，甘茂回答是公孙衍告诉他的。秦王这才想起自己轻易许诺给公孙衍，一时失言令他窘迫非常，便找了个借口驱逐了公孙衍。

秦王因为一时兴致所致，轻易给了公孙衍许诺，固然没有将这件事情当回事，但是言者无意听者有心。他身为一国的君主，许下没有兑现的诺言，不仅伤害了一直忠心耿耿的良臣甘茂，更是成为了失信于人的君主。

诺言一旦许下，就力求竭尽所能的做到。这样才能成为守信、诚实、可靠的人。如果经过深思熟虑之后，觉得这件事情自己确实有些为难，那么就不要承诺给对方，虽然没有达成共识，但是也会让对方觉得你是一个人品贵重的人，不会因为你承诺却没有做到而对你的人品失望。要做到不轻易承诺，除了要有自知之明以外，还必须养成对客观情况能够做深入和细致了解的习惯，这样的谨慎才是许诺的前提条件。

电视剧《汉武大帝》中有这样一个现象，那就是下级在接受上级指派的一个任务时，下级的回答不是“是”而是“诺”，这一个小小的细节就能够反映出我们古人对于信守承诺是多么的重视。而实际上，我们的古人也确实用行动为我们证明了这一点，在我们的历史上，为了承诺而不计代价付出的故事比比皆是，比如春秋时期的季札。

季札是春秋时期吴王寿梦的第四个儿子，余祭四年春天，季札奉命出使鲁国，接着又访问齐、郑、卫、晋诸国。途经睢地时，因平时听闻该地徐君仁义，因此前去拜访。徐君得知素有贤名的季札来访，十分高兴，也想要盛情款待。

徐君一见到季札，就被他的气质涵养所打动，感到非常的亲切。徐君默视着季札端庄得体的仪容与着装，突然被他腰间的一把祥光闪动的佩剑深深地吸引住了。在古时候，剑是一种装饰，也代表着一种礼仪，无论是士臣还是将相，身上通常都会佩戴着一把宝剑。季札的这柄剑铸造得很有气魄，几颗宝石镶嵌其中，典丽而又不失庄重，只有像季札这般气质的人，才能配得上这把剑。

徐君一看此剑便心生爱意，却不好意思表达出来，只是不住地朝它观望。徐君虽然没有明言，但季札已经看在心里了，无奈要出使诸国，宝剑是身份的象征之一不能相赠。季札内心暗想道：等我办完事情之后，一定要回来将这把佩剑送给徐君。

然而怎料世事无常，等到季札出使返回又经过徐国时，徐君却已经过世了。季札听闻此噩耗，默默地来到徐君墓前凭吊，但谁也没有想到，季札居然做出了一件让人震惊的事，他把自己的宝剑摘了下来，挂在了徐君墓旁的树上，挂好后躬身施礼，然后转身离去。

看到主人如此的行为，季札的随从都非常疑惑，有人不解地问他这是为何，季札回答说：“虽然徐君已经过世了，但我的内心对他曾经有过承诺。徐君非常喜欢这把剑，我心中早就把宝剑送给他了。君子讲求的是诚信与道义，怎么能够因为他的过世，而背弃为人应有的信与义呢？”

听到季札如此解释，身边的随从无不感叹，从此季札挂剑的行为就一而十十而百地传开了，而季札也成为信守承诺的典范，几千年来一直为人所传颂。

看到这样的故事，一定有人会说季札傻，说季札迂腐，但在笔者看来，季札是却是我们当代人学习的典范。人就是应该有这样为信守承诺的道德品质，而一个具有这种品质的人，肯定会获得世人的喜爱和推崇的。

相反，如果一个人轻易许下承诺，却不去履行它，就会受到人们的攻击和厌恶。世上之人最厌恶的大都是那些不守信用的人，因为这类人做的事往往不靠谱。本来人们对他寄予了厚望，他却失信于人，让人们大失所望。

所以，我们在与人交往时，最好管住自己的嘴巴，不要轻易向人许诺。在做出承诺时，要充分考虑到期间可能出现的各种麻烦和不能实现的可能性。不要将话说得太过绝对，让对方事先有所准备，一旦未能兑现承诺，不至于失信于人。

道德经鉴赏哲思

一句诺言表面看来无足轻重，但道德高尚、品质高洁的人会将它看得比千钧重。轻易许诺，当诺言无法兑现时，伤害的是别人，也使自己的信誉受损。不轻易许诺，不伤害他人，也保全自己。