中国古代名言的英文翻译(这些中国经典的名言英文翻译有点简单)

2023-10-24 14:01   geyange.com

中国古代名言的英文翻译

图文 / 来源网络

Look before you leap. First think, then act.

三思而后行。

It is never too late to mend.

亡羊补牢,犹为未晚。

A friend in need is a friend indeed.

患难见真交。

Great hopes make great man.

远大的希望,造就伟大的人物。

After a storm comes a calm.

雨过天晴。

Art is long, but life is short.

人生有限,学问无涯。

Stick to it, and you‘ll succeed.

只要人有恒,万事都能成。

A good medicine tastes bitter.

良药苦口。

It is good to learn at another man‘s cost.

前车之鉴。

Let‘s cross the bridge when we come to it.

船到桥头自然直。

More haste, less speed.

欲速则不达。

No pains, no gains.

不劳则无获。

An idle youth, a needy age.

少壮不努力,老大徒伤悲。

We must not lie down, and cry, 'God help us.'

求神不如求己。

God helps those who help themselves.

自助者,天助之。

No man is wise at all times.

智者千虑,必有一失。

Live and learn.

活到老,学到老。

Kill two birds with one stone.

一石双鸟。


文章版权声明:除非注明,否则均为格言阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。
取消