苏联获诺贝尔文学奖的两位作家

2023-09-13 06:42   geyange.com

苏联作家肖洛霍夫说的不要放弃理想的名言

在诺贝尔奖百年的历史上,可以说,苏联与诺贝尔文学奖的恩怨情仇大概最为曲折。

历史上共有五位苏联作家获得了诺贝尔文学奖,然而,这5人的生命和创作轨迹各异。

他们的遭遇几乎令人们认定苏联与诺贝尔文学奖的交往永远是有对抗性的,而获诺奖的苏联文人,其命运总是与“放逐”、“流亡”、“扼杀”等词语联系在一起。

1933年蒲宁:

蒲宁1870年出生于地主家庭,1887年开始发表作品,1901年他的诗歌便获得普希金奖。1899年与高尔基相识后,参加知识出版社工作,这对他民主主义观点的形成起了促进作用。

他还是一位出色的修辞学家和翻译家。从中篇小说《乡村》(1910)起,蒲宁的创作开始转向广泛的社会题材,著有短篇小说《古代人生》、《夜话》、《伊格纳特》等。

十月革命前的散文《旧金山来的绅士》(1915)、《兄弟们》(1911)充满了对资本主义文明和殖民主义的仇恨。他的散文绘声绘色、简练生动。1920年,普宁因为对俄国十月变革不满而远走巴黎,此后再也没有返回祖国。侨居法国期间主要创作有关青年时代的抒情回忆录。

1933年11月10日,普宁获得诺贝尔文学奖。当天,全世界各大报刊都以显著位置和大字标题刊登了这条新闻。他获奖的原因是,因为“真诚而精湛的天赋在其散文中再现了典型的俄罗斯性格”。普宁成为第一个获得诺贝尔奖金的俄国人。1945年二战结束,斯大林曾发信邀请他归国,但他却置之不理,并且再也没有回过俄罗斯。

1958年帕斯捷尔纳克:拒奖

帕斯捷尔纳克(1890—1960),苏联作家、诗人、翻译家。1890年2月10日生于莫斯科,主要作品有诗集《云雾中的双子座星》、《生活是我的姐妹》等。

1957年,发表《日瓦戈医生》,并获得1958年诺贝尔文学奖,他获奖的理由是,在现代抒情诗和伟大的俄罗斯叙事文学领域中所取得了杰出成就。帕斯捷尔纳克致电瑞典,用8个字高度概括了心情:“感谢,高兴,自豪,难堪”。尽管他有做思想准备,但当时他无论如何想不到,来自当局的压力重如高山倾倒,几乎是灭顶之灾。

帕斯捷尔纳克获奖后,很快厄运不断。苏共领导人指责他的作品艺术性贫乏,恶毒攻击社会主义制度,瑞典科学院为他颁奖,亦是敌视苏联的行为。帕斯捷尔纳克获奖的第三天,即1958年10月25日,苏联《文学报》便严厉指责他说,帕斯捷尔纳克为了得到诺贝尔文学奖,就像为了30枚金币而出卖耶稣的犹大一样,加入了国际反苏宣传,必将受到人民的唾弃。

《日瓦戈医生》却在西方大获成功,给作者带来巨大荣誉,极大地挑战了苏联文坛霸权主义的权威。

苏共中央也责令帕斯捷尔纳克写出两封公开忏悔信,一封写给苏联人民,发表在《真理报》上;一封则写给苏共中央总书记赫鲁晓夫。事实上,这两封信均非帕斯捷尔纳克所写,但是最后的签名,却是他本人。

1960年5月30日,帕斯捷尔纳克在悲苦和孤独中病逝。从某种意义上说,因为他生活在苏联体制下,所以诺贝尔奖要了他的命。

1965年肖洛霍夫:政治正确的作家

米哈依尔·肖洛霍夫,是二十世纪苏联文学的杰出代表,1965年的诺贝尔文学奖得主,苏联著名作家,曾获得列宁勋章和“社会主义劳动英雄”称号,当选苏共中央委员、苏联最高苏维埃代表、科学院院士、苏联作家协会理事。1965年他的作品《静静的顿河》获得了诺贝尔文学奖。

肖洛霍夫1965年获得贝尔文学奖的时候,正是赫鲁晓夫的宠儿,可谓春风得意,与帕斯捷尔纳克的命运相比,简直有天壤之别。肖洛霍夫的观念与主流意识形态十分吻合。西方许多评论者也都认为,肖洛霍夫是一个“共产主义的忠实信徒”,把整个身心都献给了党。正如1965年肖洛霍夫荣获诺贝尔文学奖时,瑞典皇家学院院士安德斯·奥斯特林在授奖词中对他的评价一样:“肖洛霍夫无疑是一个坚定的共产主义者。”

1999年,“顿河”手稿被发现存于其密友库达绍夫的远亲家中。后总统普京下令财政部筹款,以50万美元购得,目前珍藏于“高尔基世界文学研究所”。联合国教科文组织决定,2005年命名为“肖洛霍夫年”。

1970年索尔仁尼琴:集中营

亚历山大·索尔仁尼琴(1918~2008),俄罗斯作家,二战时的苏联炮兵连长,因勇敢获得二枚勋章,1945年因通信中不敬被流放哈萨克8年,此段经历后来成为他作品的主题。他1962年出版反映集中营生活的作品,被吸收进作协,1968年因作品《第一圈》无法在国内出版而在境外发表,被开除出作协,随后获得1970年诺贝尔奖,随后因出版描写极权主义的巨著《古拉格群岛》被驱逐出国,到美国后毫不留情地批评自由主义,苏联解体后又大骂戈尔巴乔夫和叶利钦毁了俄罗斯,立场让左右两派都无法与之相处。他死后,被誉为“俄罗斯的良心”。

1970年,索尔仁尼琴因在“发扬俄罗斯文学的宝贵传统方面所显示的美学力量”而获得诺贝尔文学奖。索尔仁尼琴虽然接受了诺贝尔奖,但是他没有前往领奖。但是,正如他的前辈帕斯捷尔纳克获奖后的境遇一样,苏联政府说,诺贝尔奖评委会的决定,是反苏政治敌对势力的行为。

索尔仁尼琴被迫取消领奖,直到1974年他才解释说:“难道我会为领这么个奖而离开俄罗斯,最终失去祖国,无家可归吗?”

索尔仁尼琴于1974年2月12日因叛国罪被捕,并被驱逐出境,送往西德。同年,他与妻子列舍托夫斯卡娅离异,离开欧洲前往美国。

80年代之后,莫斯科已经可以公开出版索尔仁尼琴的作品。1989年,苏联作协书记处撤消了把索尔仁尼琴开除出苏联作协的决定。苏联解体之后,1994年,索尔仁尼琴接受叶利钦总统的邀请回归俄罗斯。2008年8月3日,索尔仁尼琴在莫斯科因病逝世。

1987年布罗斯基获奖

约瑟夫·布罗茨基,俄裔美国诗人,散文家,诺贝尔文学奖获得者。

1940年5月24日,布罗茨基生于苏联列宁格勒,1955年开始创作诗歌,1972年被剥夺苏联国籍,驱逐出境,后移居美国,曾任密歇根大学驻校诗人,后在其他大学任访问教授,1977年加入美国籍,1987年获得诺贝尔文学奖。”主要著作有诗集《诗选》、《言论之一部分》、《二十世纪史》、《致乌拉尼亚》、以及散文集《小于一》。

1964年,就在年轻作家索尔仁尼琴,因写暴露苏联社会阴暗面的小说而引发轰动后不久,年仅24岁的列宁格勒诗人布罗斯基被捕,理由是,他是无业游民。在苏联,体制外的诗人不是正经人,写诗也不是职业,而人人都要工作,不劳动可耻。一方面,这反映出当时苏联意识形态坚冰不化;另一方面也暴露了体制对自由表达的压制远未解禁。

布罗斯基被判处5年流放,押送到苏联冬季寒冷的北方——阿尔汉格尔斯克州。1965年,布罗斯基被允许返回列宁格勒,1966-1967年,他一共出版了4本诗集。但是在这期间,他的绝大部分诗作被辗转送往西方发表,比较知名的有《短诗与长诗》和《荒漠宿营》。

布罗斯基1972年被迫移民海外,他先后在维亚纳和伦敦落脚,后来定居美国直到去世。

诺贝尔文学奖的苏联记忆

“在这个世界上,最令人悲哀的莫过于一个民族的文学生命被暴力摧残”,流亡中的索尔仁尼琴曾如此鞭挞苏联文学。

时过境迁,如今所谓的苏联记忆或遗产更像是一层挥之不去的底色,苏联的命运与诺贝尔文学奖的恩怨情仇,注定将会是一个饶有兴致的话题。


文章版权声明:除非注明,否则均为格言阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

最近更新

站长推荐

猜你喜欢

标签列表

取消