路易斯巴拉干名言(聚焦：路易斯·巴拉干)
© Wikimedia user Tomjc.55licensed under CC BY-SA 4.0
“观察的艺术。建筑师必须知道如何观察世界：所视之物能够超越理性分析。”——路易斯·巴拉干
墨西哥最伟大的建筑师之一路易斯·拉米罗·巴拉干·莫芬（Luis Ramiro Barragán Morfín，1902.3.9-1988.11.22），以墨西哥传统建筑的鲜艳色彩，彻底改变了墨西哥的现代建筑。他的代表作有巴拉干公寓、 Capuchinas 小教堂、卫星塔、 Cuadra San Cristobal and Fuente de los Amantes “俱乐部”和 Gilardi 住宅。
巴拉干出生在墨西哥瓜达拉哈拉市，毕业时获得土木工程师和建筑师资格。两年后（1925年），他开始在欧洲进行为期两年的旅行，期间所访问城市的美丽花园让他记忆深刻，地中海文化和穆斯林文化带给他很大影响，现代工业和装饰艺术国际博览会更是有不同一般的意义。正是在这次旅行中，他产生了对景观建筑的兴趣。
“对我而言，空间并不是积极的。我常常使用低级的形式，一直以直角进行设计。在工作中，我总是考虑水平和垂直平面以及交叉角度。这似乎可以解释我为何在建筑中大量使用立方体。”
CC BY 2.0
花园的气氛体现出他的建筑设计特点，墙壁笔直坚固，庭院向天空开放。在职业生涯中，他有超过30个建成作品。活泼色块和宁静花园的组合，为他赢得了1980年的普利兹克奖、1985年的哈利斯科奖（Jalisco Award）；以及他去世前一年的墨西哥国家建筑奖。
CC BY-SA 4.0
近年来，由于一些文献档案引发的争议，对巴拉干作品的讨论又重新回到公众视野。1995年，家具公司 Vitra 的主席 Rolf Fehlbaum 买下这份档案，作为送给未婚妻 Federica Zanco 的订婚礼物。此后，Zanco 试图对其整理并归档，研究人员因而很难接触到档案，许多人因此感到愤怒。2016年，艺术家 Jill Magid 向 Zanco 赠送了一个由巴拉干本人的骨灰制成的钻石订婚戒指，希望说服 Zanco 让研究人员能够更多地接触原始档案文献。
翻译：王小安
