荀子的经典语录及翻译
1、蓬生麻中,不扶则直;白沙在涅,与之俱黑。《荀子·劝学》
【译文】蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住;白沙混进了黑土里,就会变得和土一样黑。
2、道虽迩,不行不至;事虽小,不为不成。《荀子·修身》
【译文】路途再近,你不走,也不会到达。事情再小,不去做也不可能完成。
3、不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也。《荀子·劝学》
【译文】不登上高山,就不知道天是多么高远;不亲临深溪,就不知道地是多么深厚。
4、目不能两视而明,耳不能两听而聪。《荀子·劝学》
【译文】眼睛不能同时看清楚两样东西,耳朵不能同时听清楚两种声音。
5、肉腐出虫,鱼枯生蠹。怠慢忘身,祸灾乃作。《荀子·劝学》
【译文】肉腐了就会生蛆,鱼枯死了就会生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招来灾祸。
6、不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之。《荀子·儒效》
【译文】没有听到的不如听到的,听到的不如见到的,见到的不如了解到的,了解到的不如去实行,学问到了实行就达到了极点。
7、不知其子视其友,不知其君视其左右。《荀子·性恶》
【译文】不了解儿子就看和儿子交往的朋友,就清楚了;不了解君主就看看君主身边的人,就明白了。
8、饥而欲食,寒而欲暖,劳而欲息,好利而恶害,是人之所生而有也。《荀子·荣辱》
【译文】饥饿了就想吃饭,寒冷了就想温暖,疲劳了就想休息,爱好利益而厌恶祸害,这是人生下来就具有的本性。
9、岁不寒无以知松柏,事不难无以知君。——《荀子·大略》
【译文】不经过一年中最寒冷的时候,无法知道松柏是最后凋谢的;不经过艰难的考验,无法知道一个人是不是真正的君子。
10、凡百事之成也,必在敬之;其败也,必在慢之。《荀子·议兵》
【译文】大凡在各种事业上取得成功的人,一定是非常敬业,把事情认真对待的;那些失败的,一定是因为轻慢了。