绿里奇迹英文名言 《绿里奇迹》最走心的4句英语
置顶
The Green Mile《绿里奇迹》
Frank Darabont 弗兰克·德拉邦特
Tom Hanks汤姆·汉克斯
No.1 I'm sorry for what I am.
生而为人，我很抱歉。
who I am 我是谁
what I am 我是什么东西
No.2 Why do you have so many scars? Who hurt you so badly?
为什么你有这么多伤疤？谁把你伤得这么重？
badly 严重地
hurt 伤害
No.3 People hurt the ones they love. That's how it is all around the world.
人们伤害他们所爱的人，全世界都是这样。
No.4 I'm tired of being on the road, lonely as a sparrow in the rain. Tired of not ever having me a buddy to be with, or tell me where we're coming from or going to, or why. Mostly I'm tired of people being ugly to each other. I'm tired of all the pain I feel and hear in the world every day.
我厌倦了走在路上，像雨中一只孤独的麻雀。厌倦了没有朋友的陪伴，要么就告诉我何去何从，要么就告诉我为什么。最主要的是，我厌倦了人们邪恶地对待自己的同类和听到的伤痛。
sparrow 麻雀
buddy 伙伴；好朋友
have sb a buddy to be with 某人身边有朋友的陪伴
ugly 丑陋的
be ugly to each other 邪恶地对待彼此
A: 天呐，谁把你伤这么重。
B: 我和一个小偷打了一架。
零基础口语训练营
了解详情和报名喔
原价 988元
限时优惠 788元
（12月9日中午12点截止）
