引用名言的话标点符号 标点符号用法的逻辑思考
早期的引号,是引用典籍时的标记符号,目的是告诉读者这句话引自其他图书。直到现在,“表示引用”依然是引号的基本用法,但“引用”的内容不限于图书,还可以是其他人说的话、诗词文章、俗语、谚语、格言等。除基本用法之外,引号还用来标明行文中论述的对象,用来标明具有特殊含义的词语(如表示强调,表示讽刺,表示特定称谓等)。
为什么要使用引号?我想主要原因是引号有很强的的标记性:左一对,右一对,引用的内容被包围在两对引号中间,在语段中非常突出、醒目,形式感特别强。在书面文字表达中,引号还可以起到分清句子结构、避免产生歧义、提升阅读速度等作用,因此,该用引号的地方一定合理使用引号,提升语句的表达效果。
引号的用法比较明晰,我们不再做具体说明,现仅就引号使用中易错点进行辨析。
1.多用引号。引号仅用于标明“引用”“论述对象”“特殊含义”,如果不属于这三种情况而使用引号,则属于误用。多用引号会无端增加读者理解难度,甚至会对句子产生错误理解。
2.少用引号。有些词语或句子,如果不用引号就容易产生歧义,或会产生阅读障碍,这种情况下的引号一定不能省略不用。
(1a)中国尊是北京市“第一”高楼,总高528米。(错用)
(1b)“中国尊”是北京市第一高楼,总高528米。(正解)
(2a)“引”,《说文解字》解释为开弓也,从弓丨。(错用)
(2b)引,《说文解字》解释为:“开弓也,从弓丨。”(正解)
(3a)你还是把这个好字改一下吧,不然是要闹出“大笑话”的。(错用)
(3b)你还是把这个“好”字改一下吧,不然是要闹出大笑话的。(正解)
(4a)他还真是一个聪明人,明明是自己犯的错,却让别人来收拾“烂摊子”。
(4b)他还真是一个“聪明”人,明明是自己犯的错,却让别人来收拾烂摊子。
例句1a:“中国尊”是特殊称谓,如果不加引号,阅读时读者会优先将“中国”作为一个词进行分割,造成阅读困扰,故应该加引号。“第一高楼”是惯常用法,不加引号也不会有任何问题,相反,加上引号倒让人浮想联翩,以为这个“第一”名不副实。
例句2a:“引”字后用逗号,已经起到了强调的作用,再用引号就有点画蛇添足,应该去掉。“开弓也,从弓丨。”是从《说文解字》中完整引用下来的句子,应该加上引号。
例句3a:“好”字是论述的对象,如果不加引号,极容易跟后边的“字”字结合在一起,产生歧义。“大笑话”没有任何特殊含义,不宜加引号。
例句4a:“聪明”一词有讽刺的意味,应该加引号,否则会让读者产生理解偏差。“烂摊子”是惯用词语,不加引号也不会产生歧义,应去掉引号。
3.引号最后句末标点的位置错误。
3.1引号所引用的内容,包括原出处的文字和标点,原则上不应该有任何改变。因此当引用的内容末尾有句号、问号、叹号时,也应该一并引用到双引号内,这在逻辑上是很清晰的。
3.2如果引用的只是部分内容,即结尾没有句末标点或没有任何标点,我们也不要硬在引号内给它加一个句末标点,只需根据全句的语义语气,在引号外加上适当的标点即可。
(5a)王维有一句诗:“忽过新丰市,还归细柳营”。这里的细柳营用的是汉代大将周亚夫扎军细柳营、治军严明的典故。(错用)
(5b)王维有一句诗:“忽过新丰市,还归细柳营。”这里的“细柳营”用的是汉代大将周亚夫扎军细柳营、治军严明的典故。(正解)
(6a)“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”我们每一个普通人都应该有这样的胸怀。
(6a)“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,我们每一个普通人都应该有这样的胸怀。
例句5a:引用的诗句是完整的一句,应该将句号也放到引号内。第一个“细柳营”是本句论述的对象,加上引号更清晰。
例句5b:引用句子是原文中的一部分,没有句末标点。根据句义,我们将引号内的句号去掉,在引号外加逗号,使句子连贯。
4.引号套用错误。如果有多层引号套用,第一层用双引号,第二层用单引号,第三层还用双引号,第四层还用单引号……以此类推,单双引号交替使用。当然,实际使用中四层套用已经是极限,不需考虑更多层的套用情况。