小马宝莉名句英文(看小马宝莉 英文版)
光硬看可能没有多少效果，除了让我经常怀着一腔热血想飙英语却只能满口乌拉以外，
以及翻出家里的一本英文版《格列佛游记》，对照英文字典，把生词的意思记录在本子上，试图从那里汲取一些单词，(还在慢慢啃，一天一页都算是极速了）
然后回头再看小马宝莉，就多听懂了一些，温故知新的感觉，妙不可言。
顺便，那本格列佛前半本是中文翻译的，我看着镜子里的那个“野胡”，陷入沉思(哭)
先说答案：能提高，但不一定是你希望看到的提高。
这一回答不仅适用于这一个问题，也适用于想用美剧学英语的所有的人。
首先一定要知道的是：所有的美剧（《包括老友记》）都不是为了你的英语语言学习而制作的，而是为特定的英语为母语的观众提供的娱乐或教育节目。
讲到这里我想聪明的你已经知道：真正高效地学习英语的方法并不是看美剧，是去学标准的英语教材如《新概念英语》、English in Mind之类。
你可能还不死心，还想救你的小马宝莉最后一口气的话，你可以按照我下面的方法，既能开心地看《小马宝莉》，又能够愉快地学英语：
一定一定记住的是：绝对不能看字幕（这一点大部分人做不到）！要强迫自己全身心去听、去理解（这一点我相信你能做到）， 坚持由浅入深、循序渐进的原则（这一点不取决于你，而是取决于导演，认命吧）。
建设一天两次，一次两片（sorry，错了，是一天2小时，每次1集）。
和吃药有稍许不同，吃进去要再吐出来，再吃再吐、再吃再吐4次（文笔烂无可烂还啰嗦，应该是每1集至少看4遍）。
如果4遍后你基本上能够听懂大部分内容的话，恭喜你可以进入下一个疗程。但大部分人做不到。
那只好进入复查流程：打开剧本的文本文件，当阅读材料读一下，搞清楚你之所以听不出来的真正原因：是生词还是连读、缩读等等，对症下药背生词学拼读吧同学，我这里就不帮你了。
再次打开你听不懂的那一集，看能不能听出来。
大哥，我还是听不出来...........................
请进入第5步再来一遍。
...............................终于可以进入下一个疗程了！同学，等一下，为了巩固治疗效果，建议你最好把这一集听到滚瓜烂熟、脱口而出，听多少遍你自己看吧。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。
饶了我吧，我再也不想看《小马宝莉》了行不行？
那换《老友记》行吗？
你才是《老友记》，你全家都是《老友记》！
路人甲：......又疯了一个。
