英语复合句长句 英语复合句和复杂句的区别是啥
复合句是两个以上的简单句构成的,里面可以有两个主语、两个谓语,而复杂句是一个比较长的句子还是只有一个主语、一个谓语,复杂句的翻译重点找到主语和谓语这两个部分,然后再看修饰主语和谓语的部分。
1、复合句
我们之前学过名词性从句、形容词性从句(定语从句)、副词性从句(状语从句)、并列句等都可以叫复合句
例如:名词性从句
That I am late for school will not happen again.
我上学迟到的事情不会在发生了。
宾语从句 如:Mr. Wang knew that I was late again.
王先生知道我有一次迟到了。
定语从句:
That is the house where he lived ten years ago.
那个是我十年前居住的房子。
状语从句:while John watching TV,his wife washing the clothes.
复杂句:
The students would have made better grades if they had studied hard.
如果学生努力学习的话他们将取得好成绩。
My uncle, who is seventy years old, works on a farm.
我的叔叔七十岁了在农场工作。
区别:
看各自的从句,复合句的两个从句可以表达独立的意思,并且能够有意思完整;
eg:China is a country that it's very long history.
复杂句子的从句不能独立表达完整的意思。
My uncle, who is seventy years old, works on a farm.