《格林童话》的名言(跟我一起读《格林童话》)

2024-02-10 07:37   geyange.com

《格林童话》的名言

第1章 整体感知

1.1 书籍信息 编辑

《格林童话》产生于19世纪初,它不是创作的童话,而是由德国民间文学研究家格林兄弟搜集、加工、整理而成德国民间文学作品,也是世界儿童文学作品中知名的童话全集之一。书中作者运用浪漫主义的手法,将花草树木、飞禽走兽人格化,将自然神化,并通过象征的手法和奇妙夸张的幻想,塑造出似幻尤真,绚丽多彩的艺术境界。质朴清新的语言,丰富的想象力为我们营造了一个纯洁的世界。

《格林童话》中许多故事非常著名,为全世界的读者津津乐道。其中以《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《睡美人》《糖果屋》《青蛙王子》《渔夫和他的妻子》等较为著名。许多故事被搬上舞台,拍成电影、电视剧和动画片。

在中国,《格林童话》至少有100种以上的译本和译改本。在西方基督教国家中,它的销量仅次于《圣经》。

1.2 关于作者

格林兄弟

雅各布·格林(1785年1月4日-1863年9月20日)和威廉·格林(1786年2月24日-1859年12月16日)兄弟两人的合称,他们是德国19世纪著名的历史学家,语言学家,民间故事和古老传说的搜集者。两人因经历相似,兴趣相近,合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说,故称“格林兄弟”。他们共同整理了销量仅次于《圣经》的 ”最畅销的德文作品“——《格林童话》。

格林兄弟致力于收集整理民间的童话、神话、传记,很忠实地把收集到的东西整理成为文字,然后还很严谨地考证这些童话的出处。为了收集这些童话,两兄弟可谓费尽心力。从1806年开始,他们凭着为子孙后代恢复和保存民间文学遗产的信念,前后经过8年的努力,才完成了收集整理的计划,共搜集整理了210多篇童话故事忠实,这是他们恪守的搜集和记录的原则。

1.3 名家书评

希望它成为一本有教育意义的书,因为我再也想不出什么更富有教益、更天真无邪、更令人心旷神怡的读物,能比它更适合于儿童的心性与能力了。

——威廉・格林

《格林童话》体现了草原上孤独的居民在这样风号雨啸的夜里在祖国的土地上散步,或是从高楼上眺望一片荒凉的景象时心中所产生的情绪。

——恩格斯

在记录《格林童话》时所表现的高贵的忠诚,我们尽可以心安理得地写进德国人的光荣册中……恰恰是童话和民间传说这样的文学以其常常是惊人的相互一致有力地向我们表明:文学是一种超越疆界的东西。

——诺贝尔文学奖得主 黑塞

格林兄弟的成功,也许是出于他们意料之外,是异常的伟大的;他们编的故事集,成了世界上每个孩子都高兴读的书,而且也是一部为研究民俗学者所珍视的东西了。

——中国著名作家 文学评论家 郑振铎

格林兄弟所搜集的童话是世界文化遗产中的瑰宝。其中《灰姑娘》《白雪公主》等成了典范的童话作品。有的童话赞扬了劳动者的智慧和优良品德。这些童话语言平易、通俗、生动,其结构形成了有代表性的“童话模式”。

——中国著名作家 翻译家 郑克鲁

阅读格林童话,不要“老三篇”。格林兄弟的写作面貌要比我们通常知道的丰富得多。他们的故事绝不仅仅是小红帽与狼外婆,还有灰姑娘留下一只水晶鞋。我们为什么不到他们的不莱梅镇之类的地方去看看呢?其实他们也和那头驴子一样,不甘老去,而是一直在边唱边朝着不莱梅镇上走去的。这些略微陌生的篇目会给我们新鲜的触动和鼓舞。

——著名儿童文学评论家 梅子涵

第2章 导读分析

2.1 内容导读

在色彩斑斓、瑰丽奇幻的世界童话之园,《格林童话》就像是只精美绝伦的小宝盒,一代又一代人枕着它进入甜美的梦乡,进入幻想的天国。故事蕴含了人生经验,也传达了人生智慧。

这里介绍其中有代表性的两篇。

《稻草、煤炭和豆子》这篇童话讲述的是这样一个故事:一根稻草、一粒豆子和一块煤炭在老太婆烧火煮豆时一起逃了出来,走到一条小河边,没有桥,稻草自愿躺在河上当桥梁,让煤炭和豆子从自己的身上走过去。当煤炭走时,稻草被烧断,煤炭也跌到河里熄灭了。留在岸边的豆子见了哈哈大笑起来, 由于笑得非常厉害,把肚子都笑破了,恰巧有个旅行的裁缝路过,于是拿出针线把豆子的肚子缝合起来, 因为用的是黑线,所以从那时起,所有的豆子都有一条黑缝。这个童话,告诉孩子们:在朋友遭难时,袖手旁观、幸灾乐祸是不可取的。

《灰姑娘》这篇童话讲述了这样一个故事:善良的灰姑娘生活在狠心的继母家中,继母及其两个女儿虐待她,让她穿着破衣裳,整天在厨房里干活。灰姑娘到母亲坟前倾诉自己的痛苦, 时间长了,她的泪水浇灌成一株大树,树上有只乌儿可怜灰姑娘,常常帮助她。一位国王要给王子挑选未婚妻,在王宫举行盛大舞会,邀请很多美丽漂亮的姑娘参加。灰姑娘的继母只准自己的两个女儿出席舞会,灰姑娘非常失望难过。

灰姑娘得到鸟儿的帮助,穿上一套金银织成的礼服,一双银色的舞鞋,打扮得像个美丽的公主,去出席舞会。王子为她的美貌倾倒,深深地爱上了她。灰姑娘一连3个晚上都参加舞会同王子翩翩起舞,但因担心被继母发现,每天晚上总是不顾王子的挽留,匆匆溜走。最后一天,灰姑娘在匆忙中将一只舞鞋丢失在楼梯上,王子拾到这只舞鞋,最后找到灰姑娘,和她结成美满的婚姻。心地善良的灰姑娘终于得到幸福。A欣赏与评析《格林童话》伴随着一代又一代的人走过了自己的童年。它故事情节曲折,但不离奇;叙述朴素,却不单调。一百多年来,一直都受到世界各地少年儿童的喜爱。试问,度过童年的孩子,有谁不知道青蛙王子、睡美人和灰姑娘的呢?这本小书中还有一些睿智隽永的民间故事,那些聪明机智、勇敢善良的劳动人民让人感到那么亲切。如果站在孩子的立场上看,格林童话无论是题材Iq容还是艺术表现形式,都十分投合他们的欣赏趣味和审美心理。这些童话给孩子们无穷的想象世界增添了丰富的素材,而在伦理观念上非常简单直接地满足了孩子们朴素的善良与正义观。连格林兄弟自己恐怕也没想到,他们辛苦整理来的这些原始故事素材,不但征服了德国的孩子们,也让全世界的孩子们为之着迷。不是格林童话选择了孩子们,而是孩子们选择了格林童话。

格林童话寓于想象,故事性强,既有明显的现实主义特点,又有浓郁的浪漫主义色彩。从200多个童话内容看,作者旨在用传统的民间作品,开拓人的思想,启迪人的智慧;赞扬勤劳勇敢,批评懒惰懦弱,把真和假、善和恶、美和丑对立起来描绘,歌颂前者,暴露后者;给邪恶者以抨击,给弱小者以同情。这些童话故事中不乏当时德国新兴的手工业者如磨坊主、裁缝、艺徒等形象,他们是故事中的主角;勤劳、勇敢、诚实、忠诚,常是这些人身上所具有的特征。巫婆、强盗、骗子,又是作品中的另一类角色,他们身上常有邪恶、狠毒、贪婪、妒忌、懒惰、狡猾等特征,他们可能一时得逞,但终究要遭到失败。

《格林童话》表面上是为儿童而存在的,但它的读者却绝不限于儿童。这是因为童话语言最朴素,情节最简单,其中包含的思想感情却又最广泛、最真挚——这些因素所组成的美妙的幻想和奇异的虚构,抚慰了人们在现实生活中遭受到的困苦,丰满了人们对于前途和明日的向往,增强了人们面对艰难险阻的勇气。揭示了当时社会现实中的矛盾,表明了童话的作者即讲故事的人,对那个社会的爱憎态度。

——舒静庐编著,外国儿童文学名著欣赏

2.2 鉴赏评论

《格林童话》带有浓厚的地域特色、民族特色,富于趣味性和娱乐性,对培养儿童养成真、善、美的良好品质有积极意义。

格林兄弟具有很高创造力,将当时民间的文学资料搜集起来,并合而为一,哥哥雅各布·格林是严谨的作家,弟弟威廉·格林文笔优美,最后他们共同编成《儿童与家庭童话集》,即《格林童话》,1812年格林童话第一集出版,包含了86篇童话故事,第二集增加了70个故事,内容不断扩充,格林兄弟生前出版(第七版)的故事集有200则,加上圣徒传说多达210则,再加上补遗就有215则。其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁缝》、《不莱梅的城市乐手》、《穿靴子的猫》最为著名。

有人说,只有读过《格林童话》的童年才算是完整的。这话一点儿都不夸张。这本书里的故事情节曲折、但不离奇;叙述朴素、却不单调,一百多年来,一直都受到世界各地少年儿童的喜爱,试问,度过童年的孩子,有谁不知道青蛙王子、睡美人和灰姑娘的呢?

当然,笔者们的这本小书里充满了冒险、神秘、梦幻的故事还有好多好多。美丽的白雪公主、放鹅姑娘;可爱的小红帽、小精灵;充满危险的黑森林,风光绮丽的城堡……这些奇妙美丽的意境、曲折迷离的故事情节,一定会让你沉浸在故事里,久久难以忘怀。除此之外,这本小书中还有一些睿智隽永的民间故事,那些聪明机智、勇敢善良的劳动人民让人感觉那么的亲切。他们好像正透过书页告诉我们,如何分清善良和邪恶,如何与坏人斗智斗勇,如何保持一颗快乐的童心。

在色彩斑斓、瑰丽奇幻的世界童话之国,《格林童话》就像是一只精美绝伦的小宝盒,一代又一代人枕着它进入甜美的梦乡,进入幻想的天国。

——蔡颖

2.3 片段故事

狼和七只小羊

从前,有位山羊妈妈和它的七个孩子住在一座小屋里。一天,羊妈妈要到森林里去觅食,临走前它把七只小羊叫到身边并告诫它们:“孩子们,我不在家的时候你们要小心狼,千万别让它进屋,否则你们的小命就都没了。这个坏蛋很会伪装,但它声音又粗又哑,爪子又黑又大,很好认的。”小羊们说:“好的,妈妈,你放心去吧。”于是羊妈妈放心地走了。

没多久就有人来敲门,并且大声叫道:“快开门,乖宝贝们,妈妈回来了。”小羊们一听就知道那一定是狼在骗它们,于是一起叫道:“不开门,不开门!你的声音又粗又哑,你是狼!”狼看骗不过小羊,就跑到杂货店买了一大团糨糊吃了下去,把嗓子变细了些。随后它又去敲山羊家的门,喊道:“快开门,乖宝贝们,妈妈回来了。”可是狼把爪子搭在了窗台上,小羊们一眼就看见了它那又黑又大的爪子。它们一起叫道:“不开门,不开门!你的爪子又黑又大,你是狼!”狼看这样还不行,只好跑去跟磨坊主要面粉。磨坊主心想狼绝对不会拿他的面粉干什么好事,不肯给它。狼威胁道:“不给我就吃了你!”磨坊主害怕了,只好照着狼的吩咐,把它的爪子用面粉糊成了白色。

就这样,那坏蛋第三次来到了山羊家,敲着门喊:“快开门,乖宝贝们,妈妈回来了。”小羊们听了叫道:“把你的爪子伸出来让我们看看。”狼便把爪子伸到窗台上,小羊们一看是白的,以为真是妈妈回来了,便开了门。然而进来的却是狼!小羊们吓坏了,赶紧找地方躲起来。第一只逃到了桌下,第二只跳到了床上,第三只钻进了灶孔,第四只跑进了厨房,第五只藏进了柜子,第六只躲在了脸盆下,第七只挤进了钟盒。可狼一只接一只地把它们找出来,吞进了肚子。只有那躲在钟盒里的第七只小羊侥幸逃过一劫。

狼吃饱后心满意足地腆着肚子出了门,在一棵树下呼呼大睡起来。

不一会儿,羊妈妈回来了。它一见家门敞开,里面的东西被翻得乱七八糟就知道出事了。它挨个儿呼唤着孩子们的名字,但没有一个答应它。直喊到第七只小羊的名字时,才听见一个细细的声音答道:“妈妈,我在钟盒里。”羊妈妈赶紧打开钟盒把它抱了出来。小羊告诉妈妈可恶的狼是怎么骗了它们,怎么吃掉了所有的哥哥姐姐。羊妈妈听完便伤心地哭了起来,哭着哭着它隐约听见狼发出的呼噜声。循着声音,它们发现了在树下睡觉的狼,那家伙的肚子鼓得老高,里面似乎有东西在动。羊妈妈想:“难道我的孩子还没死?”想到这儿,它赶紧回屋拿来剪刀和针线。它一剪刀下去,第一只小羊便从狼肚子里探出了脑袋。它继续剪下去,六只小羊一个个都跳了出来。原来这贪婪的坏蛋,是把它们整个儿吞下去的。

看见孩子们都还活着,羊妈妈高兴得不得了,它们激动地拥抱在一起,又是哭又是笑。为了惩罚那个坏蛋,羊妈妈让小羊们找来很多大石头,全都塞进了狼肚子。随后,羊妈妈飞快地用针线又将狼的肚皮缝了起来。狼睡得死沉,一点都没发觉有人在它肚皮上做过手脚。

终于,狼睡醒了,肚子里的石头弄得它渴得要命。它来到井边想要喝水,可肚子里的石头一下就把它拖进井里淹死了。七只小羊看到后全都跑出来开心地叫道:“狼死喽!狼死喽!”它们一边叫一边手牵着手,围着水井跳起了舞。"

(图文来源于“学习通”)


文章版权声明:除非注明,否则均为格言阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。
取消