经典励志名言赏析

2023-10-12 19:30   geyange.com

日本名言日文对照

1.初心(しょしん)忘(わす)るべからず。

勿忘初衷。

2.未来(みらい)の幸福(こうふく)を確保(かくほ)する最上(さいじょう)の方法(ほうほう)は、今日できるかぎり幸福であろうとすることだ。

确保未来能幸福的最好方式,就是现在尽最大努力去幸福。

3.やってしまった後悔(こうかい)はだんだん小(ちい)さくなるが、やらなかった後悔はだんだん大きくなる。

尝试去做之后的后悔会逐渐变小,但不去做之后的后悔会越变越大。

4.成功をつかみ幸せで満ち足りている人は、

今を最高のかたちで生きる方法を習得しています。

彼らは今この瞬間から得られるものを最大限に引き出し、

それを未来へとつなげていくのです。

那些取得成功、幸福完满的人,

都学会了用最佳的姿态活在当下。

他们努力从当下这一瞬间收获更多,

因为这些都会成为将来的财富。

5.生き方を変えるなら、

まず考え方を変えなくてはいけません。

要改变人生,

首先必须改变想法。

6.まずは根のほうをなんとかしなきかぎり、

実を変えることはできません。

内側で根が成長するかぎり、

問題はいつまでもなくならないのです。

如果不从根本着手,

就永无改变结果的可能。

只要内在的根源还在生长,

问题就永不会消失。

7.時間を守れん人間は、何をやってもダメだ。ーーー田中角栄

不遵守时间的人,做任何事情都不会成功

8.我慢(がまん)は辛(つら)いことである。しかし、その果実(かじつ)は甘(あま)い。  

忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的

不管是学习哪种语言,都重在学以致用,学习日语也不例外,希望本篇励志类中日文互译对大家的日文学习有所帮助。


文章版权声明:除非注明,否则均为格言阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。
取消