格言翻译成英文 中文名人名言英文翻译
中文名人名言英文翻译
中外很多的名人名言都具有哲理性,是我们的文化遗产,为了便于交流,很多都被翻译成英文版。
中文名人名言英文翻译(经典版)
Take control of your own desting.
命运掌握在自己手上。
Live well, love lots, and laugh often.
善待生活,热爱一切,经常开怀大笑。
Quitters never win and winners never quit.
退缩者永无胜利,胜利者永不退缩。
You're uinique, nothing can replace you.
你举世无双,无人可以替代。
Understand yourself in order to better understanding others.
知己方能解人。
The best preparation for tomorrow is doing your best today.
对明天做好的准备就是今天做到最好!
Knowlegde can change your fate and English can accomplish your future.
知识改变命运,英语成就未来。
Learn and live.
活着,为了学习。
Let bygones be bygones.
过去的就让它过去吧。
Life is not all roses.
人生并不是康庄大道。
Knowledge is power.
知识就是力量。
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
博学使人谦逊,无知使人骄傲。
Read, study and learn about everything imporant in your life.
点点滴滴皆重要,处处学习是诀窍。
Enrich your life today,. yesterday is history.tomorrow is mystery.
充实今朝,昨日已成过去,明天充满神奇。
Learn to walk before you run.
先学走,再学跑。
Wise men learn by other men's mistakes; fools by their own.
聪明人从别人的错误中学得教训;笨人则自己付出代价。他山之石可以攻玉。
If a thing is worth doing it is worth worth doing well.
如果事情值得做,就值得好好做。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
无热情成就不了伟业。
中文名人名言英文翻译(最新版)
Great works are performed not by strength but by perseverance.
没有恒心只有力量是完不成伟业。
The secret of success is constancy of purpose.
成功的秘诀在于持之于恒。
To read without reflecting is like eating without digesting.
读书不思考,犹如吃饭不消化。
The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.
人生之要事在于确立伟大的目标与实现这目标的决心。
Asking costs nothing.
问人不费分文。
Better an empty purse than an empty head.
宁可钱袋瘪,不要脑袋空。
Big mouthfuls ofter choke.
贪多嚼不烂。
Bind the sack before it be full.
做事应适可而止。
Constant dropping wears the stone.
滴水穿石。
Experience is the mother of wisdom.
经验是智慧之母。
All things are difficult before they are easy.
凡事必先难后易。
Nothing is impossible to a willing heart.
只要有一颗意志坚强的心,没事不成。
Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.
不管追求什么目标,都应坚持不懈。
Every man is his own worst enemy.
一个人最大的敌人就是他自己。
From small beginnings comes great things.
伟大始于渺小。
Keep trying no matter how hard it seems. it will get easier.
坚持不懈,难也变易。
Birth is much, but breeding is more.
出身固然重要,教养更且重要。
Misfortunes tell us what fortune is.
不经灾难不知福。
中文名人名言英文翻译(热门版)
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.
只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活的自由。
The world is like a mirror: Frown at itand it frowns at you; smile, and it smiles too.
世界犹如一面镜子:朝它皱眉它就朝你皱眉,朝它微笑它也吵你微笑。
You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.
你不能改变你的过去,但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了,生命就浪费了。
The unexamined life is not worth living. —— Socrates
混混噩噩的生活不值得过。——苏格拉底
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. —— R.M. Nixon
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运。——尼克松
There is no such thing as a great talent without great will - power.——Balzac
没有伟大的意志力,便没有雄才大略。——巴尔扎克
Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.
不管追求什么目标,都应坚持不懈。
The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.
世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。
A man's best friends are his ten fingers.
人最好的朋友是自己的十个手指。
Nothing seek, nothing find.
无所求则无所获。
The good seaman is known in bad weather.
惊涛骇浪,方显英雄本色。
The shortest way to do many things is to only one thing at a time.
做许多事情的捷径就是一次只做一件一件事。
Gods determine what you’re going to be. —— Julius Erving
人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。 —— 欧文
Man struggles upwards; water flows downwards.
人往高处走,水往低处流。