著名格言集(格言集 )

2023-06-12 20:32   geyange.com

著名格言集

豆瓣评分

5星

18.2%

4星

42.4%

3星

36.4%

2星

3.0%

1星

0.0%

内容简介  · · · · · ·

圭恰迪尼是文艺复兴时期与马基雅维里齐名的意大利著名政治家、历史学家,他亲历了整个佛罗伦萨从共和国向君主制转变的过程,他用18年的时间,把自己的一些政治经验写下来,这就是《格言集》。

《格言集》篇幅不大,内容非常广泛,对命运、历史、人性、制度、政治技巧、政治经验等问题,发表了极为精彩的见解。这些议论,大多是那个时代知识分子的激愤之词,代表了当时先进的知识分子言论,今天读来依然虎虎生威,使人奋发。

《格言集》在1521—1530年间写成,是圭恰迪尼记在日记本上供其私用的政治经验备忘录。14、15世纪的佛罗伦萨有写家书的传统,格言集就是家书性质的书写,是为了给家族后人提出忠告和指示,帮助他们加深了解佛罗伦萨及欧洲的政治局势。因此,本书与其他政治格言不同,其谆谆善诱的感觉非常浓厚,笔调温和,充满对世间依恋和不舍。

奎西亚狄尼(圭恰迪尼)(1482~1540)意大利的文艺复兴时期标志人物 意大利15世纪的外交家 意大利人文主义史学家。1482年出生于佛罗伦萨豪门贵族家庭,早年就读于帕多瓦大学,任佛罗伦萨大学教授,后转入政界。

目录  · · · · · ·

总序

译者序

C部分

B部分

Q2部分

原文摘录   · · · · · ·  (

全部

)

—— 引自第131页

—— 引自第133页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

海豚文库(共7册),这套丛书还有《秘密》《不列颠诸王史》《但丁传》《拉丁与日耳曼民族史》《意大利史》等。

喜欢读"格言集"的人也喜欢  · · · · · ·

每一条话语都是以非常诚恳的语气犹如对后世子孙安身立命(与君主相处、政权中心如何处事等)所言,充满着现世的待人处世智慧,强调个人经验,当然更多是从政治上出发。虽然不一定完全正确,也是奎恰迪尼自身所处时代与身份的局限在所难免。

> 更多短评 12 条

我要写书评

格言集的书评 · · · · · · (

全部 4 条

)

这篇书评可能有关键情节透露

版本信息 本书正文依据以下英译本译出:Francesco Guicciardini, Maxims and Reflections of a Renaissance Statesman (Ricordi), translated by Mario Domandi; introduction by Nicolai Rubinstein, New York: Harper & Row, Publishers, 1965(该书译自意大利文版Opere in...  (展开)

是下了功夫的译本

同时入手了两本圭恰迪尼的《格言集》,都是近两年所译,粗看下来,均为心血之作,加之语言优美,皆是佳作。仔细核对了核对了两节意大利原文,据多个英译本转译的译林王坚本,准确度上略逊广西师大周施廷本。后者似据原文移出,但有几处译法怪异。首句周译本“保罗说”不知何从...  (展开)

【转】冯克利:圭恰迪尼和他的《格言集》

同时入手了两本圭恰迪尼的《格言集》,都是近两年所译,粗看下来,均为心血之作,加之语言优美,皆是佳作。仔细核对了核对了两节意大利原文,据多个英译本转译的译林王坚本,准确度上略逊广西师大周施廷本。后者似据原文移出,但有几处译法怪异。首句周译本“保罗说”不知何从...  (展开)

> 更多书评 4篇


文章版权声明:除非注明,否则均为格言阁原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。
取消