奥运会的格言英语怎么说 奥运会口号英语怎么说

历届奥运会主题口号的英文表达是什么？

历届奥运会口号回顾(1984-2008) 1984年洛杉矶夏季奥运会 Play part in History 参与历史 1988年汉城夏季奥运会 Harmony and Progress 和谐、进步 1992年巴塞罗那夏季奥运会 Friends for life 永远的朋友 1996年亚特兰大夏季奥运会 The celebration of the century 世纪庆典 1998年长野冬季奥运会 From around the world to flower as one 让世界凝聚成一 朵花 2000年悉尼夏季奥运会 Share the spirit 分享奥林匹克精神 2002年盐湖城冬季奥运会 Light the fire within 点燃心中之火 2004年雅典夏季奥运会 Welcome Home 欢迎回家 2006年都灵冬季奥运会 An Ever Burning Flame 永不熄灭的火焰 2008年北京夏季奥运会 One World One Dream 同一个世界、同一个梦想 参考文献：

奥运会口号英语怎么说

不知道你想问的就是“奥运会口号”英文怎么说呢还是奥运会口号的英文怎么说！两种说法都提供给你，希望你适用。

同一个世界，同一个梦想！（One World、One Dream）

The slogan of Olympic Games：One World、One Dream

2008奥运会的口号用英语怎么说

"2008奥运会的口号"英语是：(The Slogan for 2008 Olympic Games)

The slogan for the 2008 Olympic Games is "One World, One Dream".

北京2008奥运会口号揭晓,“同一个世界 同一个梦想”,英文口号为:One World,One Dream.

同一个世界 同一个梦想”,英文口号为:One World,One Dream.

北京奥运英文口号

北京奥运英文口号：没有翻译痕迹

外交学院英语系主任范守义教授对北京奥运会的英文口号“One World One Dream”给予了很高的评价：“这句英文简单明了，很适合作为口号，而且完全看不出翻译的痕迹。”

范守义说，对于奥运会这样一个国际盛会，英文口号从某种意义上来说比主办国本国语言的口号更为重要。可以看出北京奥运会的英文口号“One World One Dream”并不是简单由中文口号翻译而来，而是在酝酿过程中就得到了与中文口号同等甚至更大的重视。

“这句英文口号的特点就是简单流畅。如果单纯从中文口号字面来看，似乎应该用‘the same’来表达‘同一个’的意思，但从实际效果上来看‘one’完全可以表达这一意思，不但避免了使用形容词，使形式上更加简单，而且还能解读出‘整个’这一含义。”

范守义教授说，“One World One Dream”从音节上分析也很讲究。“world和dream都是单音节词，使整个口号节奏感很强，读起来朗朗上口。这两个词里面的元音可长可短，给今后的英文歌词和诗歌创作留下了很大的空间。”范守义说，他期待着包含这句口号的奥运英文歌曲尽快出炉。

关于奥运会口号英语怎么说和奥运会口号翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？