100句动漫催泪台词日语中文【精选】

每次我在看到动漫中感人催泪的句子台词的时候，都会有点忍不住眼泪流下来，或许每一个长情的人都是这样，它勾起了我对过去时光的怀念，毕竟没有回忆的人生，是不完美，也不完整的。

1、すぐ目の前にあっても、手に入れる事が出来ないものがある。

有些东西明明近在眼前，但最终还是无法拥有。

2、ニンゲンはね、思い出がないと生きていけないんだよ。でもね、それなのに、思い出だけでは生きていけない。夢はいつかは覚めないといけない。人，如果没有回忆是活不下去的。但是，只有回忆却也是活不下去的。

3、泣いていいのはおトイレが……パパの胸の中だって 。能哭的地方，只有厕所……还有爸爸的怀里。——《Clannad》

4、生も死も、浄も不浄も爱憎も、重なり重なり続けて几星霜――揺るがぬ、大木。

不论生抑或死，净抑或不净或者爱恨情仇都不断交迭的数个岁月－－屹立不摇的大木。

5、ひとつの目で昨日を见つめてる。

一只眼眺望明天，另一只眼寻找过去。

6、努力はきっと报われる。后は自分を信じるだけ。

努力一定有回报。余下的只有相信自己。

7、幸せにならなかったら、マジで許さないからな。

如果你不幸福的话，我可真的不原谅你哦。

8、如果有一天世界否认你的存在，我就和你一起否认这个世界――《从零开始的异世界生活》

9、“想和你重新认识一次 从你叫什么名字说起”——新海诚《你的名字》

10、剣を握らなければ おまえを守れない 。剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない 。

如果我手上没有剑，我就无法保护你 。如果我一直握着剑，我就无法抱紧你 。——《死神》

11、サヨナラは言いません、约束もしません。

我不道别，也不和你约定。

12、外から见たら不幸でも中は幸せだということもある。幸せの形はひとつじゃない。

从外表看虽然是不幸的，但其实内心却很幸福。这样的事情也是有的。 幸福，有很多种多样的。

13、今のお前は一人。

现在的你不是一个人。

14、覚めることを忘れた夢は、それがどんなにしあわせな夢であったとしても、いつかは悲しみにかわってしまうから。因为梦总有一天会醒的。醒不来的梦，终有一天会变成悲哀。

15、如果能从这里走出去，万水千山你愿意陪我一起看吗 --狐妖小红娘

16、もうすぐ、春が来る、君と出会った春が来る、君がいない…春が来る。

春天 马上就要来了，让我与你相遇的春天 就要来了，再也没有你的春天 就要来了。——《四月是你的谎言》

17、俺の人生半分やるから、お前の人生半分くれ。

我的人生给你一半，所以你的人生也给我一半。——《钢之炼金术师》

18、私は生きていきたいです!私を连れて一绪に海に行きましょう!

我想要活下去，把我带往大海吧。——《海贼王》

19、一体どんなスピードで生活すれば、あなたと再度出会えるのか。

到底要以怎样的速度生活，才能与你再次相遇。——《秒速五厘米》

20、本当に强い人间ってのは泣きたい时ほど笑うのさ。痛みも悲しみも全部抱えて。それでも笑って奴らと一绪に步いて行くのさ。真正坚强的人，都是越想哭反而笑得越大声，怀揣着一切痛苦和悲伤，即使如此也要带着它们笑着前行。——《银魂》

21、めんま、见(み)ーつけた!!

见(み)つかっちゃった...

“面麻，我看到你了”

“被发现了”——《未闻花名》

22、空は時によって変わっていくもの。每一秒的天空都不一样。

23、わたしの翼はもう忘れたどのように飞ぶ，私はずっとただふり飞んだ，飞べない翼、何の意味があるのか。

飞べない翼も意味がある，それはまだ飞ぶ时の思い出。

我的翅膀已经忘记了如何飞翔，因为我一直以来，只是重复着拍打翅膀的样子而已。无法飞翔的翅膀，还会有意义吗？

无法飞翔的翅膀也是有意义的，因为它是曾经翱翔于天空时，珍贵的回忆啊。——《AIR》